"الصليبيون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Cruzados
• Cruzadas

Estás pronta? Os Cruzados Negros querem que eu desapareça como o Coolio!
السيارة في الأسفل, أأنتِ مستعدة للذهاب؟ الصليبيون السود يحاولون التخلص مني

Os Cruzados ansiavam encontrar reinos cristãos para servirem como aliados na sua guerra.
كان الصليبيون متلهّفين لإيجاد ممالك مسيحيّة لتصبح حليفة لهم خلال حروبهم.

E assim decorreu durante séculos até emergires os Cruzados, para declarar guerra a estes cultos maléficos.
و هكذا ظلت لقرون عديد حتى ظهور الصليبيون ليشنوا حرباً ضد هؤلاء الأشرار.

Escusado será dizer que os Cruzados foram vitoriosos.
لا داعي للقول، أن الصليبيون هم من كسبوا المعركة.

Essa era a razão das Cruzadas.
اعني هذا ما كان الصليبيون عليه

Os Cruzados Negros querem acabar comigo!
, لقد إنتهيت الصليبيون السود يريدون أن يجعلوا مني عبرة لمن لا يعتبر

Os Cruzados invadiram a nossa terra, largaram bombas sobre o nosso povo, roubaram os nossos recursos naturais.
احتل الصليبيون أرضنا، وألقوا القنابل على شعبنا، وسرقوا مصادرنا الطبيعية.

Os nossos Cruzados rezaram muito para o encontrarem e ao seu exército.
لطالما صلى جنودنا الصليبيون لكي يلتقوا به وبجيشه.

Os Cruzados usavam-nas para esconder relíquias sagradas.
الصليبيون كانوا يستخدمونها لإخفاء الآثار المقدسة.

Os Cruzados desenharam isto no tecido ou encontraram-no assim?
هل وضع الصليبيون هذه العلامات على القماش أم أنها كانت موجودة بالفعل؟

Os Cruzados já tinham espalhado a destruição pela região no seu caminho para Jerusalém, saqueando a capital e ajudando a reduzir o outrora orgulhoso Império Bizantino a alguns pequenos estados em guerra.
الصليبيون كانوا قد نشروا الدمار فى طريق عبورهم هذه الأراضى إلى القدس بتدميرهم للعاصمة ومساعدتهم على تقليص قوة الإمبراطورية البيزنطية

Por causa dos Cruzados Negros?
بسبب الصليبيون السود؟ هذا جنوني

Durante a guerra, os Cruzados ocasionalmente passavam aqui.
أثناء الحرب , الصليبيون أعتقد أنهم مروا

Os sete Cruzados que se encarregaram... de enganar as Famílias Reais, são teus ancestrais.
هؤلاء الصليبيون السبعة الذين أخذوا على عاتقهم... مهمة خداع العائلات الملكية، هؤلاء كانوا أسلافك.

Sete estrelas. Sete Cruzados Grimms.
سبع نجوم, الجريم الصليبيون السبعة

Acalma-te. ... felizmente não houve feridos. Tracy Jordan, os "Cruzados Negros" vão atrás de ti.
لكن تماسك, حسناً؟ "(الصليبيون السود قادمون لك يا (ترايسي جوردن" رباه, أتمنى لو رأى شخصاً آخر هذا

Lemon, porque não me falou dos Cruzados Negros?
اللعنة يا (ليمون), لمَ لم تقولي لي أن الصليبيون السود يسعون خلف (ترايسي)؟

O nome da nossa equipa é "Os Cruzados".
اسم فرقتنا هو الصليبيون

Os Cruzados tinham atravessado o Danúbio para nos expulsar de Rumelia.
لقد عبر الصليبيون نهر (الدانوب) ليطردونا من (روملى) المترجم: روملى هى مدينة بلغارية كانت تابعة للأمبراطورية العثمانية.

Ele disse que foi onde os Cruzados se esconderam de Saladino.
قال أنه حيث اختبأ الصليبيون من (صلاح الدين).

Pelas Cruzadas.
. الصليبيون