| Ashley, se eu achar uma gota de tinta no chão, acabo contigo. | Open Subtitles | آشـلي إذا وجدت بقعة واحدة من الطلاء على الأرضية، سأدمّرك. |
| - Sim. Encontraram uma mossa e transferência de tinta no pára-choques traseiro do carro do repórter. | Open Subtitles | لد عثروا على إنبعاج ولطخة الطلاء على مصد سيارة المراسل الخلفي. |
| Também havia resíduos de tinta no corpo e na cama da Maggie. | Open Subtitles | كما وجدنا بقايا الطلاء على هيئة ماغي و في السرير . |
| Talvez estivessem expostas à tinta. | Open Subtitles | ربما وقع الطلاء على قبعته |
| - Óptimo. Quanto à tinta nas mãos da Debbie Reston... | Open Subtitles | الطلاء على أيدي ديبي Reston... |
| Apesar de que só vou passar tinta no meu cabelo e no nariz. | Open Subtitles | على الرغم,أن ما سافعله حقاً هو وضع بعض الطلاء على شعري و أنفي |
| Eu pus as latas de tinta no chão e fingi que o chá me queimou. | Open Subtitles | وضعت علب الطلاء على الأرض وتظاهرت أن الشاي حرقني |
| - Quer dizer que ele pisou esta tinta no dia em que morreu. | Open Subtitles | وهذا يعني انه الأرجح تدخلت في هذا الطلاء على اليوم الذي توفي. نجاح باهر. |
| Há pingos de tinta no chão. | Open Subtitles | هناك قطرات من الطلاء على الارض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 