| Eles tiraram-me os meus poderes ao destruirem o meu talismã. | Open Subtitles | لقد أخذوا قواي عن طريق تدمير الطلسم الخاص بي |
| Amarre este talismã na Árvore que está no lado sul do palácio. | Open Subtitles | اربط هذا الطلسم على الشجرة في الجانب الجنوبي من القصر. |
| Sem o talismã, não me consigo ligar ao Clã. | Open Subtitles | من دون الطلسم لا يسعني الاتصال بمعشري |
| Podemos usar o talismã para a encontrar. | Open Subtitles | بأمكاننا استخدام الطلسم لايجادها |
| Dito isto, onde estamos com o próximo talismã? | Open Subtitles | وبخصوص عملنا, إين نحن مع الطلسم التالى؟ |
| Se conseguirmos primeiro a última peça do talismã, estragamos o plano dele. | Open Subtitles | أذا حصلنا على القطعة الأخيرة من "الطلسم" أولاً سنكون قد دمرنا خطته |
| Acho que estamos mesmo em cima da peça do talismã. | Open Subtitles | لابد أننا فوق القطعة الأخيرة من "الطلسم" |
| O talismã deve estar mesmo debaixo de nós, nesta cripta. Mas não podemos ir lá com aquilo a disparar contra nós. | Open Subtitles | لابد أن "الطلسم" تحتنا، لكن لن نحصل عليه بدون أن نُردى |
| Encaixa-se, se esse pedaço do talismã foi escondido pelo Benjamin Banneker. | Open Subtitles | -أكيد، طالما من خبأ الطلسم "بنجامين بانكر " |
| Há mais alguma coisa aqui que possamos usar para localizar a magia do talismã? | Open Subtitles | هل هناك ما نسخدمه هنا لتتبع سحر "الطلسم" ؟ |
| - Talvez devêssemos desejar o talismã. | Open Subtitles | -ربما يجب علينا أن نتمنى هذا الطلسم |
| O talismã deve ter sido destruído. | Open Subtitles | الطلسم من المؤكد أنه دمر |
| Porque tens o meu talismã? | Open Subtitles | لماذا لديكِ الطلسم الخاص بي؟ |
| E o próximo talismã? | Open Subtitles | أين نحن مع الطلسم التالى؟ |
| - Tens o talismã? - Sim. | Open Subtitles | -هل الطلسم معك؟ |
| Malcolm, tenho o terceiro talismã. | Open Subtitles | (مالكوم)، لقد أمنت الطلسم الثالث |
| talismã. | Open Subtitles | الطلسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 