"الطلسم" - Translation from Arabic to Portuguese

• talismã

Eles tiraram-me os meus poderes ao destruirem o meu talismã.
لقد أخذوا قواي عن طريق تدمير الطلسم الخاص بي

Amarre este talismã na Árvore que está no lado sul do palácio.
اربط هذا الطلسم على الشجرة في الجانب الجنوبي من القصر.

Sem o talismã, não me consigo ligar ao Clã.
من دون الطلسم لا يسعني الاتصال بمعشري

Podemos usar o talismã para a encontrar.
بأمكاننا استخدام الطلسم لايجادها

Dito isto, onde estamos com o próximo talismã?
وبخصوص عملنا, إين نحن مع الطلسم التالى؟

Se conseguirmos primeiro a última peça do talismã, estragamos o plano dele.
أذا حصلنا على القطعة الأخيرة من "الطلسم" أولاً سنكون قد دمرنا خطته

Acho que estamos mesmo em cima da peça do talismã.
لابد أننا فوق القطعة الأخيرة من "الطلسم"

O talismã deve estar mesmo debaixo de nós, nesta cripta. Mas não podemos ir lá com aquilo a disparar contra nós.
لابد أن "الطلسم" تحتنا، لكن لن نحصل عليه بدون أن نُردى

Encaixa-se, se esse pedaço do talismã foi escondido pelo Benjamin Banneker.
-أكيد، طالما من خبأ الطلسم "بنجامين بانكر "

Há mais alguma coisa aqui que possamos usar para localizar a magia do talismã?
هل هناك ما نسخدمه هنا لتتبع سحر "الطلسم" ؟

- Talvez devêssemos desejar o talismã.
-ربما يجب علينا أن نتمنى هذا الطلسم

O talismã deve ter sido destruído.
الطلسم من المؤكد أنه دمر

Porque tens o meu talismã?
لماذا لديكِ الطلسم الخاص بي؟

E o próximo talismã?
أين نحن مع الطلسم التالى؟

- Tens o talismã? - Sim.
-هل الطلسم معك؟

Malcolm, tenho o terceiro talismã.
(مالكوم)، لقد أمنت الطلسم الثالث

talismã.
الطلسم