| Então, que parte do mundo tem a pior gente? | Open Subtitles | لذا.. مثلا .. لماذا جزء من العالم لديهم أسوأ الوثنيين ؟ |
| Estou certo que 70% do mundo tem olhos castanhos. | Open Subtitles | أنا واثق أن 70% من في العالم لديهم عيون بنية |
| Não percebo. Metade do mundo tem pénis. | Open Subtitles | نصف العالم لديهم قضيب |
| Assim, quando estudamos isto, apercebemo-nos de que diferentes povos do mundo têm uma compreensão diferente do mundo. | TED | وأنت عندما تدرسها، تبدأ تدرك ان الناس حول العالم لديهم فهم مختلف له |
| Akeelah, os melhores soletradores do mundo têm treinadores. | Open Subtitles | اكيلا, أفضل المهجئين في العالم لديهم مدربين |
| "Os fuzileiros que vi pelo mundo têm os corpos mais limpos, as mentes mais sujas, a mais alta moral | Open Subtitles | جنود البحرية الذين رايتهم حول العالم لديهم انظف الاجساد عقول غاضبة ، اعلى المعنويات |
| Eu sei que outras pessoas no mundo têm que lidar com coisas b-b-bem piores, mas para mim... a linguagem e a m-m-música estão intrinsecamente ligadas por uma coisa. | TED | أعلم أن أشخاصًا آخرين في العالم لديهم مشاكل أكبر ليتعاملو معها، ولكن بالنسبة لي، اللغة والموسيقى متصلان بشكل وثيق بهذه المشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 