Estou numa competição de xixi com o filho da mãe. | Open Subtitles | أنا حرفيًا في مسابقة تبول مع ابن العاهرة هذا. |
Agora, Joe, vai apanhar aquele filho da mãe! | Open Subtitles | الآن يا جــــو ، اذهب و الحق بابن العاهرة هذا |
Vou ficar aqui e ouvir... mas não vou falar com aquele filho da mãe. | Open Subtitles | ، سوف أقف هنا و استمع ولكنني لن اتحدث مع ابن العاهرة هذا وسوف أنتقم له |
Aquele filho da mãe vai arranjar alguns homens e vir atrás de nós. | Open Subtitles | ،ابن العاهرة هذا سوف يُحضر بعض الرجال حتى يبحثوا عنا |
Levem este filho da mãe de volta à cidade. | Open Subtitles | أنتما الإثنان خذا إبن العاهرة هذا وأعيداه إلى البلدة. |
Se nós não fazemos um bom caso, este filho da mãe vai-se safar. | Open Subtitles | إذا لم نجعل هذا إثبات إبن العاهرة هذا سيمشي |
Não acredito no filho da mãe. É uma bosta. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق أمر ابن العاهرة هذا,إنه أحمق |
O filho da mãe disse que eu tinha que ganhar meu sustento. | Open Subtitles | ابن العاهرة هذا قال انه يتوجب على كسب رزقى |
Esse filho da mãe, deu-te com força não foi? | Open Subtitles | ابن العاهرة هذا يخدعك ، أليس كذلك ؟ |
E deixo-te ficar com os louros quando este filho da mãe nos levar a um cadáver? | Open Subtitles | و أجعلك تأخذ المديح كله إذا ما قام إبن العاهرة هذا بقيادتنا إلى الجثة ؟ |
Pois costumavas trabalhar com esse filho da mãe. | Open Subtitles | لانه اتضح انك اعتدت العمل مع ابن العاهرة هذا |
Localizamos o filho da mãe e acabamos com ele. | Open Subtitles | لا أحد يعلم أننا هنا نحن سنجد ابن العاهرة هذا ثم نسقطه أرضا |
- O filho da mãe por trás da bomba no comboio de Berlim, o terminal de autocarro de Londres, e tudo o que não saiu nos jornais... | Open Subtitles | ابن العاهرة هذا يقف وراء تفجير قطار برلين ومحطة باصات لندن وجميع تلك الأشياء التي لم تقدم الأوراق |
Já para não falar que... o filho da mãe vai morrer na mesma. | Open Subtitles | أضيفي إلى ذلك أن ابن العاهرة هذا سيموت بأي حال |
Espero que tenhas, no mínimo, pensado em disparar sobre o filho da mãe. | Open Subtitles | أتمنى أن أخذت في أعتبارك على الأقل إطلاق النار على ابن العاهرة هذا |
É por isso que preciso que te mexas e arranjes uma maneira de evitar que aquele filho da mãe me expulse. | Open Subtitles | لذا احتاجك ان تتقدم و تفكر في طريقة لابعاد ابن العاهرة هذا من اخراجي |
Deixa a tua irmã ouvir este vigarista, este filho da mãe, chegar à minha casa e tentar com que eu morra. | Open Subtitles | ،دعي أختك تسمع هذا الرجل المُخادع ،ابن العاهرة هذا الذي جاء إلى منزلي .ليحاول أن يتسبب بمقتلي |
Por conseguinte, Não iria ter escolha a não ser matar o filho da mãe! | Open Subtitles | لهذا السبب فأننى لم املك اى خيار لقتل ابن العاهرة هذا -اقتلة .. |
Na altura em que ia apanhar o filho da mãe, os meus colegas descobriram misteriosamente sete quilos de heroína em minha casa. | Open Subtitles | عندما كنت على وشك القبض على .... إبن العاهرة هذا , زملائى الشرطيين إكتشفوا بشكل غامض سبعة اطنان من الهيروين في بيتي |
Gostava de matar aquele filho da mãe. Odeio-o. | Open Subtitles | ارغب في قتل ابن العاهرة هذا انا اكرهه |