"العبدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escrava
• adoradores

Há uns anos, ela era uma estudante, mas arrancaram-lhe a personalidade, para fazer de escrava sexual de um falhado com a carteira recheada.
منذ عدة سنوات مضت كانت طالبة ، ومن ثم هويتها سلبت منها ويمكنها أن تلعب دور العبدة المحبة لكل من يدفع

Parece que acredita que esta escrava é um oráculo.
يبدو انك تعتقد ان هذه المرأة العبدة عرافة

Quem iniciará o leilão desta escrava... que é a senhora das luas... não há ninguém que faça massagens melhor que ela... suas massagens na cabeça fazem dormir como toupeiras... suas massagens nas pernas fazem saltar como carneiros... e, como diz o poeta... a massagista está acima de todos os sábios... e sob suas mãos estão as cabeças dos reis.
من سيزايد علي هذه العبدة سيدة الأقمار؟ يمكنها ان تمنحك أفضل مساج لم تكن لتحصل عليه قط تدليكها يجلب النوم الهنئ

Leiloeiro, como ousa trazer uma escrava... que zomba e nos humilha insolentemente... com sua tagarelice tola e irreverente?
كيف جرئت علي احضار هذه العبدة هنا لتسخر منا بوقاحة . . باستخفاف

E, mas acima nas escadas, no segundo degrau, estão os adoradores de Lenin.
و فوق على الادراج هناك العبدة اللينيين

Quando é que começas a ser uma pessoa verdadeira... e não a escrava silenciosa deste homem?
كشخص حقيقي؟ ليست العبدة الصامتة لهذا الرجل ؟ لا تجرؤين على تقليل احترام والدتك

A sua escrava não o teria simplesmente levado ao hospital?
ألم تكون فتاتكِ العبدة بوسعها بسهولة أن تأخذه إلي المشفي؟

Tenho o testemunho da escrava Tituba. - Mentiras e fantasias.
لقد اقسمت العبدة تيبوتا بالشهادة خيالات وأكاذيب

Preferes pensar que somos diferentes por eu ser capaz de punir uma escrava e tu não.
أنتِ تُفضّلين أن تعتقدي أنّنا مُختلفين لأنّني قمت بمعاقبة تلك العبدة

Não falou sobre ser forçado a trabalhar para a Division, o que me leva a pensar se és mesmo a escrava que dizes ser.
لم يذكر شيئاً عن إجباره للعمل في "الشعبة" ذلك يقودني إلى التساؤل -إن كنتِ حقاً العبدة التي تدعين أنكِ هي

A partir de hoje, a Sae-hee é a escrava, não a Hye-jung.
منذُ اليوم, أنتِ ستكونين العبدة, و ليست هاي جونغ!

O destino de uma escrava e submeter-se.
قدر العبدة هو ان تخدم

Sim, não sou uma escrava desesperada qualquer.
أنا لست تلك البنت العبدة اليائسة!

Conheço uma escrava em Eakins.
حسناً، يوجد تلك الفتاة العبدة عِند (إيكنز)

Eu sei que pretendeis cobrar um resgate por aquela escrava ao Capitão Flint e aos seus aliados negros em troca do estoque de joias dos piratas.
‫أعرف أنك تنوي أن تحصل على فدية ‫مقابل تحرير تلك العبدة ‫لصالح القبطان (فلينت) وحلفائه ‫مقابل كنز القراصنة من الجواهر

Mais adoradores.
المزيد من العبدة