"الغادر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• traiçoeiro

Ele está enojado com o comportamento traiçoeiro do Imperador convosco... comportamento que ele sabe muitíssimo bem tendo-o sofrido ele mesmo na carne, e oferece-vos em troca uma verdadeira e duradoura amizade.
هو مشمئز من التصرف الغادر من الإمبراطور تجاهك هو يعرف سلوكه بعد أن عانى بنفسه منه ويعرض عليك الصداقة الحقيقية والدائمة

De modo que nenhum homem, mulher ou criança... vejam o teu rosto traiçoeiro de novo.
لكي لا رجل، إمرأة ولا طفلة قدْ يرى وجهك الغادر أبداً مجدداً

É Alvin, o traiçoeiro! Porque é que o Alvin iria querer um Skrill?
هذا ألفين الغادر لماذا ألفين يريد سكيول ؟

Falso, traiçoeiro, cobarde mentiroso!
تطعنني في ظهري، أيّها الغادر الكاذب الجبان.

Até morreu de forma nobre. Ao impedir um rei traiçoeiro de envenenar todo um reino.
حتّى أنّه مات نبيلاً لدى منعه للملك الغادر مِنْ تسميم المملكة

Réptil traiçoeiro, isto não fazia parte do plano.
الزاحف الغادر ، لم يكن ذلك جزءً من الخطة .

É o preço de fazer negócio num mundo traiçoeiro.
ضريبة القيام بالأعمال في العالم الغادر

Como estamos? Já estamos cansados deste monstro traiçoeiro, Jethro, é como estamos.
(لقد تعبنا من هذا الوحش الغادر (جيثرو هذا ما وصلنا ألية

Aquele cão traiçoeiro.
هزمني الكلب الغادر

Pior ainda, o malvado traiçoeiro do Abe Simpson roubou-me o oxigénio e tentou comer-me o braço esquerdo."
"لكن يستاحل تسلق قمة هذا الجبل" "رغم ذلك ، الغادر المخادع (آيب سمبسون) سرق عبوات الأكسجين وحاول أكل ذراعي الأيسر"

- Tolo velho traiçoeiro!
الأحمق العجوز الغادر

É aquele bruxo traiçoeiro.
-إنه ذلك الوغد الغادر -كلا