"الغربيِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Oeste
• ocidental
• West

Ela é procurada por ter ligações com um assalto a um Banco lá na Costa Oeste.
هي مطلوبةُ لأرتباطها مع بعض سرقات المصارف على الساحلِ الغربيِ.

Da parede Oeste, mede 14 pés, 8 polegadas.
مِنْ الحائطِ الغربيِ , تقِيسُ 14 قدمَ، ثمان بوصاتِ.

14 pés, quatro polegadas da parede Oeste.
14 قدم أربع بوصاتَ مِنْ ذلك الحائطِ الغربيِ.

Teremos uma secção só para autores da zona ocidental.
شكرا, نحن لدينا أيضاً قسم مخصص للكتابِ من الجانبِ الغربيِ

Estão a cair escombros dos edifícios na West Street.
الحطاميتساقطمن المبنى على الشارعِ الغربيِ

Um acidente na auto-estrada Oeste.
اصطدام على الطريق السريعِ الجانبيِ الغربيِ

Cientistas concluíram que provavelmente foi libertado... durante a explosão que ocorreu no Oeste do distrito... há alguns dias atrás.
العلماء اقروا ذلك بان الدخيل يبدوا انه اطلق في الانفجار الذي حَدثَ في الجزءِ الغربيِ للمقاطعةِ منذ الايام الماضية

Merda, precisam de mim na ala Oeste e é já.
أوه، تبا، يَحتاجونَني للعودة الى الجناحِ الغربيِ الآن.

Eu e o Sr. Walsh gostaríamos de lhe oferecer uma visita privada e exclusiva à Ala Oeste da Casa Branca.
سيدي، السّيد والش وأنا نرغب بعرض جولة خاصة لك في الجناحِ الغربيِ البيت الأبيضِ.

É uma das personagens mais pitorescas da Ala Oeste.
وهو أحد أكثرِ الأشخاص تلونا في الجناحِ الغربيِ. أنا سَأَقُولُ.

Mick queria comprar-nos, juntamente com todos os outros empresas de wrestling da Costa Oeste
ميكأرادَشِرائنا، سويّة مع كُلّ الآخرون مُصارعةأعمالتجارية على الساحلِ الغربيِ.

Agora, acontece que eu dirijo o maior aparelho de eventos ao vivo em toda a Costa Oeste.
الآن، أَحْدثُ للرَكْض زيّ الحدثِ الحيِّ الأكبرِ على كامل مِنْ الساحلِ الغربيِ.

Penso que deve estar algures na ala Oeste.
أعتقد إنه في مكان ما في الجناحِ الغربيِ

Pulou do muro Oeste do palácio.
قَفزتْ مِنْ الحائطِ الغربيِ للقصرِ.

O maior fornecedor de drogas da Costa Oeste mata um agente público... e não conseguimos encontrá-lo.
McKEEN: مجهّز المخدّرِ الأكبرِ على الساحلِ الغربيِ عمليات قتل a مسؤول عامّ، ونحن لا نَستطيعُ إيجاده.

Agora, se virem o diagrama aqui... as unidades da fase 1 estão do lado Oeste da propriedade.
الآن، إذا أنت سَتَنْظرُ إلى dlagramي هنا، وحدات المرحلةَ واحدة على الجانبِ الغربيِ للملكيةِ.

Trabalho na Ala Oeste da Casa Branca.
أعمل في الجناحِ الغربيِ للبيت الأبيض.

Estão a sair do lado ocidental... do World Trade Center.
أنهم يَخْرجونَ الآن من الجانبِ الغربيِ من مركز التجارة العالمي

CAPELA DE TURIM - ITÁLIA o artefacto antigo mais admirado do mundo ocidental.
هي تعتبر من أهم المنحوتات قديمة في العالمِ الغربيِ

E aí vem o Sr. Orgulho Gay de Upper West Side.
وها هو يتقدم السيد (غاي) فخر .الجانبِ الغربيِ الأعلى بنفسه