"الغير شرعيين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ilegais
• bastardos

Para. Acabei de dizer que os imigrantes ilegais custam dinheiro.
توقفي,لقد قلت للتو أن العمال الغير شرعيين يكلفون أموالاً.

Agora, sou muito mais tolerante com os imigrantes ilegais.
انا اشفق بشكل اكبر على المهاجرين الغير شرعيين

Ano passado, a Central iniciou um programa para desenvolver oficiais que eles chamam ilegais de segunda geração.
في السنة الماضية, بدأ المركز برنامجاً لتطوير الضباط واستدعوا الجيل الثاني من العملاء الغير شرعيين

O homem que eu controlava, quando ele falava sobre os ilegais, podias reparar que ele os respeitava.
الرجل الذي كنت اديره عندمها يتحدث عن المقيمين الغير شرعيين تستطيع ان تعرف بأنه يحترمهم

Toda a ninhada de bastardos morre esta noite.
جميع الأولاد الغير شرعيين الذين سيموتون اليوم

Senhoras e senhores, os vossos impostos são altos por causa dos imigrantes ilegais.
أيها الناس ، الضريبة مرتفعة لتواجد الغير شرعيين بينكم

Pessoal que trabalha aqui. Alguns ilegais, já sabe.
الناس الذين يعملون هنا بعض الغير شرعيين كما تعلم

A irmã tem procurado imigrantes e ilegais desde que eu era miudo.
الاخت ترعى المهاجرين والمهاجرين الغير شرعيين منذ صغري.

Querem que entreguem os dois imigrantes ilegais. Depois, querem que entreguem a contrabandista branca.
يريدون إستسلام الإثنين الغير شرعيين ثانياً، يريدون إستسلام المهرّبة الغير مواطنة

Então devias dizer-lhes que são os trabalhadores ilegais que limpam os esgotos.
أذن كان يجب أن تخبرهم أن هؤلاء هم المهاجرين الغير شرعيين الذين ينظفون البالوعات

O número de ilegais tem subido nos últimos 2 meses.
عدد المهاجرين الغير شرعيين أرتفع فى الشهرين الماضيين

Vou sobrevoar ao longo da fronteira, e transmito-vos a localização dos ilegais .
سأطير بجانب الحدود واحدد لكم مكان وجود الغير شرعيين عبر الراديو

Lutará para impedir a entrada de imigrantes ilegais.
وسيقاتل للحفاظ على المهاجرين الغير شرعيين خارجاً

Como bem sabes, imigrantes ilegais como tu estão a ser deportados às carradas.
كما تعلم ،المهاجرين الغير شرعيين مثلك يطردون بالقوه من هذه البلاد باعداد تحذيرية

Ou Salt Lake, onde 80% dos crimes relacionados com a droga são praticados por imigrantes ilegais.
ترتكب من قبل الغير شرعيين هذه مدينتنا و قد حان وقت استعادتها

A lei não tem como alvo a religião, os muçulmanos nem a homossexualidade, apenas os mexicanos ilegais.
القانون لايستهدف الديانات أو المسلمين أو المنحرفين جنسيًا, فقط المهاجرين الغير شرعيين من المكسيك.

Ainda há mercado para isso, como adolescentes, imigrantes ilegais, pessoas que têm vergonha de pedir aos médicos.
أجل، لايزال هناك سوق لذلك بوجود المراهقين والمهاجرين الغير شرعيين والناس التي تخجل أن تسال الطبيب

Depois de apanharmos os ilegais, a Rezidentura vai ficar fula.
بعد أن نُمسك العملاء الغير شرعيين السفارة ستصبح مثل فضلات القرد

Mas contratar imigrantes ilegais é como ele ganha dinheiro.
لكنّ، توظيف الغير شرعيين هي . الطريقة الّتي يجمع بها المال

Por outro lado, quantos ilegais existem na região de D.C.?
في الجانب الآخر, كم عدد المهاجرين الغير شرعيين

Poucas Rainhas presenciaram os batizados dos bastardos dos maridos.
قليل من الملكات حضرن تعميد ابناء أزواجهن الغير شرعيين.