| O Grande Feiticeiro nos trouxe a todos a infelicidade. Seu inimigo. | Open Subtitles | الفاتن العظيم" تسبب لنا جميعاً بالتعاسة" |
| - O Grande Feiticeiro? | Open Subtitles | من؟ - "الفاتن العظيم" - |
| Onde posso achar ao Feiticeiro? | Open Subtitles | أين أجد "الفاتن"؟ |
| Era assim uma espécie de Príncipe Encantado, só que em vez do sapatinho tinha as calcinhas da Cinderela. | Open Subtitles | كنت كالأمير الفاتن. لكن بدلا من أمتلاكي لحذاء سندريلا كنت أملك سليبها. |
| Diz alguma coisa Esta quinta está a ser decorada para o Príncipe Encantado! | Open Subtitles | قلن شيئا في النهاية ، يزين منزل المزرعة هذا من أجل الأمير الفاتن |
| Dissemo-lhe que se enfrentaria ao Feiticeiro. | Open Subtitles | "لقد قلنا أنه سيقابل "الفاتن |
| O Feiticeiro. | Open Subtitles | "الفاتن" |
| Não te preocupes. Ninguém vai saber que o Príncipe Encantado te engravidou antes do baile. | Open Subtitles | لا تقلقي، لن يعرف أحد قطّ أنّ الأمير الفاتن تسبّب بحملك قبل الحفلة |
| Eu cuido das coisas caso o Príncipe Encantado volte. | Open Subtitles | سأغطي الأمور هنا في حال عاد الأمير الفاتن إلى هنا. |
| Um final de merda... é que não haja mentiras e enganos e faças uma cena à esposa do "Príncipe Encantado". | Open Subtitles | النهاية المزرية هي بوجود كذب وخيانة وتعلمين بوجود زوجة الأمر الفاتن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 