| A esquerda marxista já tinha esta ideia há 100 anos e não correu muito bem, pois não? | TED | كان لدى اليسار الماركسي هذه الفكرة منذ 100 عام ولم تنجح كما ينبغي، أليس كذلك؟ |
| Tive essa ideia há dez meses. | Open Subtitles | كان لدي تلك الفكرة منذ 10 أشهر |
| Desisti dessa ideia há muito tempo. | Open Subtitles | لقد تنازلت عن هذة الفكرة منذ زمن بعيد |
| Tive essa ideia há muito tempo atrás. | Open Subtitles | كانت لدي تلك الفكرة منذ وقت بعيد. |
| Tive essa ideia há muito tempo atrás. | Open Subtitles | كانت لدي تلك الفكرة منذ وقت بعيد. |
| Tivemos essa ideia há anos. | Open Subtitles | كانت لدينا هذه الفكرة منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 