| - Os jogos de vídeo não são desportos. | Open Subtitles | ألعاب الفيديو ليست رياضة ـ عملياً تُعد رياضه |
| "Desculpem, MoMA, os jogos de vídeo não são arte." | TED | "عذرا متحف الفن الحديث،ألعاب الفيديو ليست الفن." |
| Nalguns casos, as empresas de jogos de vídeo não são muito acessíveis. Sem o código, adquirimos a relação com a empresa. | TED | في غياب القانون، لأنه، كما تعلمون، شركات ألعاب الفيديو ليست وشيكة جداً في بعض الحالات، في غياب ذلك، نكتسب العلاقة مع الشركة. |
| Você é que não percebe. E aqui, olhem, a questão de há pouco é colocada desajeitadamente: "Os jogos de vídeo são arte? Não. "Os jogos de vídeo não são arte porque são claramente outra coisa: código." | TED | وهنا، تبدو، يجب وضع السؤال أعلاه بصراحة : " هل ألعاب الفيديو فن؟ لا. ألعاب الفيديو ليست فن لأنها شيء آخر تماما:نظم ( كود). " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 