"الفيديو ليست" - Translation from Arabic to Portuguese

• vídeo não são

- Os jogos de vídeo não são desportos.
ألعاب الفيديو ليست رياضة ـ عملياً تُعد رياضه

"Desculpem, MoMA, os jogos de vídeo não são arte."
"عذرا متحف الفن الحديث،ألعاب الفيديو ليست الفن."

Nalguns casos, as empresas de jogos de vídeo não são muito acessíveis. Sem o código, adquirimos a relação com a empresa.
في غياب القانون، لأنه، كما تعلمون، شركات ألعاب الفيديو ليست وشيكة جداً في بعض الحالات، في غياب ذلك، نكتسب العلاقة مع الشركة.

Você é que não percebe. E aqui, olhem, a questão de há pouco é colocada desajeitadamente: "Os jogos de vídeo são arte? Não. "Os jogos de vídeo não são arte porque são claramente outra coisa: código."
وهنا، تبدو، يجب وضع السؤال أعلاه بصراحة : " هل ألعاب الفيديو فن؟ لا. ألعاب الفيديو ليست فن لأنها شيء آخر تماما:نظم ( كود). "