"القادم الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• próximo que
• próxima

Juro por Deus, que dou uma coronhada ao próximo que disser "travessuras".
أحلف بالله أنا ساسدد مسدس الي الرجل القادم الذي يقول، ممارسات.

Também quero acrescentar que o próximo que me abraçar terá o pescoço partido.
اريد ايضا ان اضيف الشخص القادم الذي سيحضنني سأكسر رقبته

O próximo que fizer isso, vai usar as cuecas como chapéu.
الشخص القادم الذي سيفعلها سيرتدي سرواله الداخلي كقبعة.

A próxima pessoa que me perguntar se estou bem, leva um soco.
أنا بخير الشخص القادم الذي سيسألني إن كنت بخير سوف أضربه

A próxima voz que vais ouvir será a do Adrian Monk, ok?
الصوت القادم الذي ستسمعيه هو صوت ادريان مونك حسنا؟

O próximo que confessar está demitido.
الشخص القادم الذي سيعترف سيكون مطرودا

Juro que mato a próxima pessoa que me perguntar isso.
سوف أقوم بقتل الشخص القادم الذي يسألني هذا

Eu devia usar uma máscara na próxima reunião de negócios a que for.
يجب أن ألبس نظارة سباحة لاجتماع العمل القادم الذي أذهب له

Se a próxima matéria sair... citando nomes... estamos todos feitos.
المقال القادم الذي سيصدر.. يذكر أسماء.. جميعنا سنكون في ورطة

A próxima pessoa a apontar-lhe uma arma não vai fazer-lhe perguntas.
والشخص القادم الذي سيضع المسدس نحو رأسك لن يتمهّل ليسألك سؤالاً

Vou alvejar a próxima pessoa que tocar neste homem!
سأطلق النار على الشخص القادم الذي يلمس هذا الرجل لذا ساعدوني