"القبّعات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chapéus
• bonés
• boinas
• chapéu
• Chapeleiro

- Vou beber um copo... antes de dormir, acho que todos ficam melhor com chapéus de bobos.
أود أن أحضِر لكم قلنسوات ، لكنّي أعتقد بأنّكم تبدون أفضل بهذه القبّعات الغبيّة

Telemóveis, chapéus, anéis e fios, tirem-nos e ponham-nos no cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل إنزعوهم وضعوهم في السلّة

Telemóveis, chapéus, anéis e fios, no cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل

Eles vendem aqueles bonés.
إنّهم يبيعون تلك القبّعات هنا.

Eu também não gostava de boinas. É uma piada.
لم أحب القبّعات أيضاً هذه نكتة

Telemóveis, chapéus, anéis e fios. No cesto.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات الخواتم و السلاسل

Telemóveis, chapéus, anéis e fios, No cesto, por favor. Vamos lá.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة من فضلكم

Telemóveis, chapéus, anéis e fios, no cesto. Espere.
الهواتف الخلويّة ، القبّعات ، الخواتم السلاسل ، في السلّة

Do tipo braço direito, com gosto por chapéus ridículos?
رجل يكتب بيمناه ويفضّل القبّعات السخيفة؟

São os de caracóis e grandes chapéus pretos.
ترينهم بجميع انحاء هذا الحيّ الفتيان المجانين مع الشعر المجعد و القبّعات الكبيرة السوداء

Algo com cabelo vermelho e que gosta de chapéus pontiagudos.
مسألة تتعلّق بتلك الصهباء التي تهوى القبّعات المدبّبة

Posso perguntar-te onde arranjas esses chapéus?
-هل يمكنني ان اسألك من اين تجلب القبّعات ؟

Os chapéus, fatos e outras coisas. Melissa diz isso depois que encontramos o chapéu.
.. القبّعات والبدلات وما إلى ذلك

Vi logo pelos chapéus.
أجل ، أستطيع أن اعرف من القبّعات

Noites de sexta, os amigos da banda, o uso daqueles chapéus estranhos.
ليالي الجمعة، أصدقاؤكِ من الفرقة، ترتدون تلك القبّعات المُضحكة. -أوَتعرف؟

Ela tem mania por chapéus.
تملك حسّاً ما مع القبّعات

- "O Sr. Espreita Prova chapéus." - Adoro esse.
"السيّد (بيب) يجرّب القبّعات" - أحبّ هذه اللعبة -

Telemóveis, bonés...
الهواتف الخلويّ، القبّعات

Coloquem as boinas.
فقط إرتدوا القبّعات

Acho que as gajas já não são o que eram, se conseguir excitá-las sem o chapéu adequado.
أعتقد أنّ الجنس لن يعود كما كان إذا لم تعتمدوا القبّعات المناسبة هيا أيها الرجل الكبير

Achas que és o Chapeleiro Maluco. O meu nome é Jefferson.
تعتقد أنّك (ماد هاتر = صانع القبّعات المجنون).