"القرى الصغيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pequenas aldeias

E talvez possamos parar nas aldeias pelo caminho, e mudar o rumo da guerra nessas pequenas aldeias.
و بأمكاننا التوقف في القرى التي على الطريق, و البدء بإيقاف الحرب في هذه القرى الصغيرة.

Os postes elétricos vão para pequenas aldeias no interior, as pontes flutuantes são usadas em pequenas cidades, o material é todo reaproveitado.
تعود أقطاب الكهرباء إلى القرى الصغيرة في المناطق النائية، يستخدمون الجسور العوامة في القرى الصغيرة، ويعاد امتصاص جميع المواد.

Mas em cada país que visitei — e nos últimos seis anos estive em cerca de 45 países, em muitas pequenas aldeias, vilas e cidades — vi uma coisa que comecei a denominar de "Guerreiras da Vagina".
و لكن كل بلد ذهبت إليه-- و في السنوات الست الاخيرة كنت تقريبا في 45 بلدا ، و العديد من القرى الصغيرة جدا والمدن و الحواضر-- رأيت شيئا ما اسميه محاربي المهبل."

Nós trabalhamos em grupos, em cidades grandes... (Risos) ... e em pequenas aldeias.
إننا نعمل في مجموعات، في كبرى المدن -( ضحك )- وفي القرى الصغيرة .

- São como pequenas aldeias.
- تبدو مثل القرى الصغيرة