عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"القى السلاح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Larga a arma
| - Larga a arma! - Que diabo é isto? A sério. | Open Subtitles | القى السلاح من هذا بحق الجحيم ؟ |
| Acabou, Yari, Larga a arma. | Open Subtitles | انتهى الامر ، القى السلاح بعيدا. |
| Larga a arma. | Open Subtitles | القى السلاح |
| Larga a arma. | Open Subtitles | القى السلاح! |