| Então, explique para mim novamente o que estamos fazendo aqui ao contrário de fazer qualquer coisa outra parte do mundo. | Open Subtitles | أخبرني مرّة آخرى، من فضلك ماذا نفعل هنا؟ عوضًا عن القيام بأيّ شئ آخر |
| Aposto que conseguiria fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | أراهنُ على أنّكَ تستطيع القيام بأيّ شيء. |
| Aqui podes fazer qualquer coisa. Basta pensares, e acontece. | Open Subtitles | يمكنك القيام بأيّ شيء هنا فكّر به فقط و يمكن أنْ يتحقّق |
| Como estava a dizer, o Lanterna Verde pode fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | مثلما قُلت فـ "الفانوس الأخضر" يمكنه القيام بأيّ شيء |
| Podíamos conversar ou fazer qualquer coisa... | Open Subtitles | و يُمكننا الحديث أو القيام بأيّ الشيء. |
| Quando o dia chegar, quando encontramos o Red John, vou estar lá para o impedir de fazer qualquer idiotice. | Open Subtitles | عندما يأتي ذلك اليوم عندما نجد (ريد جون) سأكون هناك لإيقافكَ عن القيام بأيّ عمل أحمق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 