| Não consigo fazer mais isto. | Open Subtitles | لكن لا أستطيع مواصلة القيام بهذا بعد الآن |
| Pronto, eu não posso fazer mais isto. | Open Subtitles | هذا يكفي لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
| Não consigo fazer mais isto! | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
| Não consigo continuar com isto. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن |
| Não posso continuar com isto. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن. |
| Tentei dar-te todo o meu amor mas não posso mais fazer isto, Katie. | Open Subtitles | لقد حاولت.. إعطاءك كلّ حبّي لكنّني لا أستطيع القيام بهذا.. بعد الآن |
| Não consigo fazer mais isto. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن. |
| Não precisas de fazer mais isto. | Open Subtitles | ليس عليكِ القيام بهذا بعد الآن. |
| Mas não posso fazer mais isto. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
| Não posso continuar a fazer mais isto. | Open Subtitles | .لا أستطيع القيام بهذا ... بعد الآن .. هذا .. |
| - Tire-a! Não consigo fazer mais isto. | Open Subtitles | -انطلق، لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
| "Não me orgulho, mas não consigo continuar com isto. | Open Subtitles | "فلست فخورةً بذلك" "لكني لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن" |
| Não posso continuar com isto. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن. |
| Não posso mais fazer isto. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
| Já não posso mais fazer isto. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 