| Que pena aquele seu amigo Dramaturgo não ser advogado. | Open Subtitles | من المؤسف ان صديقك الكاتب المسرحي ليس محاميا |
| Este actor e Dramaturgo francês juntou-se à companhia Béjart... | Open Subtitles | هذا الممثل و الكاتب المسرحي الفرنسي الذي انضم لمجموعة الممثلين |
| O Dramaturgo não faz o espectáculo. | Open Subtitles | فإن الكاتب المسرحي لا يقوم بالأداء. |
| Hercule Poirot é um homem de palavra, ainda que o Dramaturgo não o seja. | Open Subtitles | على الرغم من أن الكاتب المسرحي ليس كذلك |
| "O Rapaz no Icebergue é a nova produção do renomeado Dramaturgo Pu-On Tin, | Open Subtitles | الصبي في الجبل الجليدي" إنتاج جديد من" الكاتب المسرحي المشهور باو وانغ تين |
| O Dramaturgo mais representado de todos os tempos. | Open Subtitles | الكاتب المسرحي الأكثر يؤديها من كل وقت. |
| Vós sois Benjamin Jonson, o Dramaturgo? | Open Subtitles | كنت بنيامين جونسون, الكاتب المسرحي. |
| Pretendo fazer de vós o mais popular e, portanto, o monetariamente mais bem sucedido Dramaturgo de Londres. | Open Subtitles | أعني أن تجعلك الأكثر شعبية... ...وبالتالي معظم ماليا الكاتب المسرحي الناجح في لندن. |
| "Vou fazer de vós o Dramaturgo mais rico e popular de Londres." | Open Subtitles | "أنا تجعلك أغنى وأكثر الكاتب المسرحي شعبية في لندن! " |
| A peça chama-se O Casamento Maravilhoso e é do grande Dramaturgo Al Funcoot. | Open Subtitles | تدعى المسرحية "الزواج الرائع"، من تأليف الكاتب المسرحي العظيم، "آل فانكوت". |
| E deparei-me, finalmente, com esta citação fantástica de um Dramaturgo britânico, William Archer: "O drama é a antecipação "misturada com a incerteza". | TED | وفي النهاية وجدت هذه المقولة الرائعة من طرف الكاتب المسرحي البريطاني وليام آرتشر: "الدراما هي التوقع مختلطة بعدم اليقين." |
| - Ele é um Dramaturgo com sucesso. | Open Subtitles | -انه الكاتب المسرحي الناجح تجاريا بأمريكا . |
| -Como o Dramaturgo francês? | Open Subtitles | مثل الكاتب المسرحي الفرنسي؟ |
| O grande Dramaturgo irlandês George Bernard Shaw tinha uma visão algo negativa do nosso país. | Open Subtitles | الكاتب المسرحي الأيرلندي العظيم (جورج برنارد شو) كان لديه وجهه نظر حاسده على بلدنا |
| Dramaturgo! | Open Subtitles | الكاتب المسرحي! الكاتب المسرحي! |
| Ben Jonson teve sucesso no seu desejo de ser o Dramaturgo mais célebre da sua época, tornando-se no primeiro poeta laureado da Inglaterra. | Open Subtitles | نجح بن جونسون في رغبته... ...لتكون الأكثر شهرة الكاتب المسرحي وقته... ...تصبح انجلترا first الشاعر الحائز على جائزة. |
| O Dramaturgo? | Open Subtitles | الكاتب المسرحي ؟ |
| Dramaturgo! | Open Subtitles | الكاتب المسرحي! |
| Dramaturgo! | Open Subtitles | الكاتب المسرحي! |
| Dramaturgo! | Open Subtitles | الكاتب المسرحي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 