| Sim, a situação dos graffitis está a ficar duvidosa. | Open Subtitles | الوضع الكتابة على الجدران هو الحصول على سكيتشي. |
| Começo a ficar duvidoso sobre a situação dos graffitis. | Open Subtitles | مجمع الشقق الخاصة بي هو الحصول على القليل من سكيتيش... حول حالة الكتابة على الجدران. نعم... |
| Vandalismo, pichação, grafite, coisas feias. | Open Subtitles | التخريب ، الرش بالطلاء، الكتابة على الجدران ، وأمور قبيحة |
| Parece que nós desvendamos Seu pequeno problema com grafite. | Open Subtitles | يبدو بأننا حَللنا مُشكلة الكتابة على الجدران |
| Ando a seguir um artista de graffiti que se chama Salvatore Lopez. | Open Subtitles | أنا أتابع فنان الكتابة على الجدران باسم سالفاتوري لوبيز. |
| - Vai encontrar o artista de graffiti. | Open Subtitles | اذهبوا العثور على الفنان الكتابة على الجدران. |
| Passava o seu tempo a escrever nas paredes. | Open Subtitles | أمضى وقته في الكتابة على الجدران |
| Encontras esse miúdo dos graffitis nos próximos dois dias e garantes-me que não há mais graffitis até ao fim do negócio e vou vender-te esta casa pelo que paguei por ela. | Open Subtitles | تجد هذا الطفل الكتابة على الجدران في اليومين المقبلين... وأنت لا تضمنني أي كتابات من خلال نهاية الضمان... وسوف أبيع لك هذا البيت لما دفعته لذلك. |
| O grafite está em todo o sítio. | Open Subtitles | لم تنتهي ؟ الكتابة على الجدران في كل مكان |
| Ensinaram-te grafite no campo de lacrosse? | Open Subtitles | هل علموك الكتابة على الجدران في مخيم الكروس |
| Eles queriam festejar o que era belo em Kibera e Mathare — os fotojornalistas e os criativos, os artistas de graffiti, os professores e os empresários. | TED | وهم يٌريدون أن يحتفلوا بما هو جميل في كيبيرا و ماثاري -- ألمصورون الصحفيون و المبدعون, فنّاني الكتابة على الجدران, ألمعلمين والروّاد. |
| Estive a ver a arte de graffiti de uns mendigos do metro e fiquei com a capa presa no comboio F. | Open Subtitles | كنت اتفحص فن الكتابة على الجدران بواسطة خُلد المدينة *خلد المدينة هم الناس الذين يعيشون في انفاق المترو* وعلقت عبائتي في باب المترو |
| Conheces algum artista de graffiti por aqui? | Open Subtitles | هل تعرف أي الفنانين الكتابة على الجدران في جميع أنحاء هنا؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 