عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الكثير إن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muito se
| Desculpa-me incomodar-te, mas significaria muito se a deixasses dizer o que ela veio dizer. | Open Subtitles | آسف جداً لإزعاجك سيعني لها الكثير إن إستمعت لما جائت لتقوله |
| Lembra-se, Jack, quando lhe disse que podia ouvir muito se ouvisse? | Open Subtitles | أتذكر يا (جاك) أنه بإمكانك أن تسمع الكثير إن أنصت؟ |
| Olha, eu sei que nós tivemos os nossos problemas, mas significava muito se me ajudasses. | Open Subtitles | -اسمع، أعلم أنّ بيننا خلافاتنا ... ولكن سيعني لي الكثير إن ساعدتني |