"الكروم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• crómio
• cromo
• cromadas
• vinhas
• Cromos
• cromado
• vinha
• cromada
• vinhedos
• cromados
• Chromite
• cipós
• cromio
• cromagem

Isto é uma LadySmith 9 Mary Mary niquelada, com embutidos de crómio.
انظري لهذا ، هذا نوع سميث عيار9مليميتر وهو مصنوع من الكروم

Trata-se com ácido sulfúrico e obtém-se trióxido de crómio.
تعالجه بحامض الكبريت، وتحصل على ثلاثي أكسيد الكروم.

Mais tarde, a pele destes animais é enviada aos curtumes, que utiliza substâncias letais como cromo e outras toxinas para interromper a decomposição.
بعد ذلك، يتم إرسال جلود هذه الحيوانات إلى المدابغ التي تستخدم مواد قاتله مثل الكروم وغيرها من السموم لوقف التحلل.

Eu vou arranjar um par de soqueiras cromadas.
سأَحصل لى على زوج مفاصل نحاسية مطلية بمعدن الكروم

Vem das nossas vinhas em Espanha, de Valência.
انه من الكروم الخاصة بنا في اسبانيا، فالنسيا

Pensava que os Cromos não se drogavam.
(لقد أعتقدت أن (الكروم لا يتعاطون المخدرات

Disseste ao porteiro que era preta com o garfo cromado.
أنت أخبرت الحارس أنها سوداء ذات هيكل من الكروم.

As centrais usam motores a pistão que aquecem, passam água por eles e o crómio é posto na água para evitar a corrosão.
تستعمل مصانع الأغراض المنفعية محركات كبّاس ترتفع حرارتها، فيمررون فيها المياه ويضعون في هذه الكروم لمنع التآكل

Como descubro que tipo de crómio usam em Hinkley?
كيف أعرف نوعية الكروم التي يستخدمونها في "هينكلي"؟

Não fui que criei crómio ou amianto, Não fui eu que escavei montanhas.
لم اختلق الكروم والأسبستوس، لم أقم بحفر الجبل

É uma mistura de trióxido de crómio com cianeto de hidrogénio.
فهو مزيج من ثلاثي أكسيد الكروم وسيانيد الهيدروجين.

Desde a assinatura do Pacto de não-agressão Germano-Soviético, ele tem exportado milhares de toneladas de petróleo, cromo e níquel para a Alemanha.
منذ بدايه المعاهده الالمانيه السوفيتيه صدرت الاف الاطنان من النفط و الكروم و النيكل الى المانيا

"cromo alguma coisa" nela.
لقد كان يحمل رخصة قيادة تحمل نوع من الكروم عليها

Amarelo cromo, laca escarlate, branco de chumbo.
الكروم الاصفر ، اللون البحري و اللون الرصاصي

Pois, a última vez que alguém viu os Cylons, eles pareciam mais torradeiras cromadas ambulantes.
اخر مرة راي اي جد السيلونز, كان يبدون في هيئة الة مثل معدن الكروم.

"onde se pode ver uma panóplia de vinhas, produtoras dos melhores tintos de Itália."
يأخذك من خلال غطاء واق من الكروم إنتاج أعظم النبيذ الأحمر الإيطالي:

A Lila queria estar no topo, competir com os Cromos.
ليلي) أرادت أن تكون) (متنافسة مع (الكروم

Um meio marado, todo cromado com plasticos a brilhar.
فكرة بلهاء كلّها معدن الكروم والبلاستيك اللمّاع

Entre eles marchavam plantadores de vinha e semeadores de sementes, cada um esperançado em se sentar à sombra da sua latada e figueira.
كانت تسرى فيهم جرعه من النشاط مزارعى الكروم و زارعى البذور كلُُُ كان يأمل أن يجلس تحت كرمة العنب أو شجرة تين الخاصه به

É uma banheira com pés em forma de garra, suja e com uma torneira cromada.
انه حوض قذر مخدوش من عند القدم والصنبور من الكروم

Vamos casar, educar filhos gordinhos e ver os nossos vinhedos a crescer.
-إننا سوف نتزوج و نقوم بتنشئة أطفال بدناء و نراقب حقول الكروم تنمو

Trabalhar os cromados, colocar uma asa na traseira. Fica pronto.
طلائها ببعض الكروم ووضع عادم بالمؤخرة ويعتبر أمراً منتهياً.

A Operação Chromite é a única forma de vencer.
عملية الكروم هو السبيل الوحيد لتحقيق النصر.

Após Kuvira colher cipós espirituais do pântano, os cipós de Republic City reagiram raptando pessoas
بعد ان قامت كوفيرا بقطف الكروم الروحاني من المستنقع كانت ردة فعل الكروم في المدينة الجمهورية بخطف الناس.

A unica fonte de agua potavel, agua subterranea contaminada com cromio.
المصدر الوحيد للمياه الصالحة للشرب، ملوثة المياه الجوفية مع الكروم.

É um químico usado em lojas de topo de gama para automóveis, especializadas em cromagem
إنها مادة تستخدم في المرحلة النهائية بورشات السيارات التي تستخدم الكروم للطلي