| Os fios de todas as câmaras passam por esta parede. | Open Subtitles | كل الأسلاك من جميع الكميرات تمر عبر هذا الجدار. |
| Aquela não é uma das câmaras que te dá a imagem quadrada? | Open Subtitles | أليست هذه احدى الكميرات التى تعطيك صوره مربعه؟ |
| Diz-lhe para colocar todos... na sala com as câmaras... para que possa ver tudo desta vez, puta | Open Subtitles | اخبريه أن يضع كل شخص في غرفة مع الكميرات لأستطيع رؤية كل شيء |
| Temos a senha para a sala, o login da rede, e posso ultrapassar as câmaras para encobrir os teus passos pelas escadas e por este corredor aqui. | Open Subtitles | ولدينا كلمة المرورلغرفة السرفرات والدخول لشبكتهم واستطيع خداع الكميرات لتخطية طريقك |
| Evitando as câmaras naquele semáforo, daquela igreja e daquela garagem. | Open Subtitles | متجنبين الكميرات الموجودة في أعلى إشارة التوقف و الكنيسة، و ذلك الكراج |
| Levem essas câmaras daqui para fora. | Open Subtitles | أذهبوا بعيدا أبعدوا هذه الكميرات من هنا |
| Temos de tirar aquelas câmaras. | Open Subtitles | علينا أن نقتلع هذه الكميرات اللعينة. |
| Tenho de dizer ao Guerrero para aceder ao circuito fechado de câmaras daqui. | Open Subtitles | "حسناً, يجب ان اجعل "قريرو يخترق شبكه الكميرات المغلقه هنا |
| Vamos ver onde existem câmaras instaladas perto da água. | Open Subtitles | لنركز على الكميرات المثبتة على المياه |
| A loja tem câmaras, elas não mentem. | Open Subtitles | المتجر لديه كميرات و الكميرات لا تكذب |
| Se uma das câmaras te vir, estás tramado. | Open Subtitles | إذا التقطتك إحدى هذه الكميرات قضي عليك |
| As câmaras, para começar. | Open Subtitles | حسناً , الكميرات الأمنية |
| As câmaras apanharam o Michael Holt a estudar o sistema de segurança deles. | Open Subtitles | (الكميرات رصدت (مايكل هولت و هو يتجنب نظام الأمن |
| - As câmaras estão desligadas, Moz? | Open Subtitles | (هل أطفأت الكميرات (موز - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 