| Sei que o Sr. Henshaw tem um avião para apanhar, por isso vou despachá-lo com a papelada do banco... | Open Subtitles | أعرف أن السّيد هنشاو يريد اللحاق بالطائرة .لذاسأصدرلك كمبيالةمصرفية. |
| Bom, tenho um avião para apanhar. | Open Subtitles | حسناً، علي اللحاق بالطائرة |
| Disse que tinha um avião para apanhar. | Open Subtitles | قال ان عليه اللحاق بالطائرة |
| É melhor irmos se queremos apanhar o avião. | Open Subtitles | حسنا، أظن من الأفضل أن نرحل إذا كنا نريد اللحاق بالطائرة |
| Vamos, eu trago-te água. Temos de apanhar o avião. | Open Subtitles | هيا، سأحضر لك الماء، علينا اللحاق بالطائرة |
| Tenho um avião para apanhar. | Open Subtitles | علي اللحاق بالطائرة |
| O homem tem um avião para apanhar. | Open Subtitles | يريد الرجل اللحاق بالطائرة. |
| Temos um avião para apanhar. | Open Subtitles | علينا اللحاق بالطائرة |
| - Tudo o que ela quer é apanhar o avião daqui para fora! | Open Subtitles | -أيها الرقيب كل ما تريده هو اللحاق بالطائرة لتخرجها من هنا |
| Não sou do tipo que gosta de apressar as coisas, mas vou apanhar o das 16:00 em Logan, olho pela janela e não há um táxi à vista. | Open Subtitles | لست ذلك النوع من الرجال الذي يحبذ الإستعجال في الأمور لكنني أحاول اللحاق بالطائرة في الساعة الرابعة صباحاً وانا انظر من نافذتي ولا أرى سيارة أجرة |
| Tens que te despachar. Temos que apanhar o avião. | Open Subtitles | علينا أن نسرع إن أردنا اللحاق بالطائرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 