"اللفائفية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• íleo

"Temos que mudar!" Mudaram mesmo e deixam parte da comunidade microbiana no íleo. Deixam os micróbios com o doador, e teoricamente isso poderia ajudar as pessoas que recebem esse transplante do íleo.
يجب أن نبدل. لذا بدلوا فعلياً إلى ترك بعض من المجتمع الميكروبي في الأمعاء اللفائفية. تركوا الميكروبات في المتبرع ونظرياً ذلك قد يساعد الأشخاص الذين يستقبلون زراعة المعو اللفائفي.

Fiz uma palestra, e um amigo da família que, por acaso, era o diretor da Escola de Medicina de Georgetown, assistiu à palestra, e depois veio falar comigo para me dizer que eles estavam a fazer um estudo sobre transplante de íleo em pessoas.
أعطيت حديث، وصديق للعائلة حدث أن كان عمدة لمدرسة الطب في جورجي تاون كان متواجداً في الحديث، وجاء إلي فيما بعد قائلاً، أنهم يعملون دراسة عن الزراعة اللفائفية في الناس.

Agarram no íleo do doador, que está repleto de micróbios do doador, têm uma pessoa recetora que pode ter um problema com a comunidade microbiana, digamos a doença de Crohn, esterilizam o íleo do doador,
أخذوا من المتبرع الدقاق (جزء بسيط من الأمعاء اللفائفية)، و من جهة المستقبل الذي قد يواجه مشكلة ما في مجتمعه الميكروبي، افترض مثلاً مرض كرون، ويعقمون دقاق المتبرع.