عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماء أو أي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
água
| Queres um refrigerante ou uma água, Em? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ الصودا أو الماء أو أي شيء أخر |
| - Queres água ou alguma outra coisa? | Open Subtitles | لا تتوقف. -أتريد بعض الماء أو أي شئ آخر؟ |
| Precisas de um pouco de água ou qualquer coisa? | Open Subtitles | هل تحتاجين لبعض الماء أو أي شيء؟ |
| Não me ofereças um copo de água. | Open Subtitles | لا تقدم لي كأساً من الماء أو أي شيء |
| Quer água ou qualquer coisa? | Open Subtitles | أتحتاج لبعض الماء أو أي شيء؟ |