"الماء أو أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• água

Queres um refrigerante ou uma água, Em?
هل أحضر لكِ الصودا أو الماء أو أي شيء أخر

- Queres água ou alguma outra coisa?
لا تتوقف. -أتريد بعض الماء أو أي شئ آخر؟

Precisas de um pouco de água ou qualquer coisa?
هل تحتاجين لبعض الماء أو أي شيء؟

Não me ofereças um copo de água.
لا تقدم لي كأساً من الماء أو أي شيء

Quer água ou qualquer coisa?
أتحتاج لبعض الماء أو أي شيء؟