"الماس الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diamantes que
• gemas que

Eu fui ao antigo edifício de escritórios, quando ele voltou á procura de diamantes que manteve num cofre.
لقد كنت في مبنى المكتب القديم عندما عاد ليبحث عن الماس الذي حفظه في خزنة

Segundo a lenda, quando as três pedras ficam juntas, os diamantes que têm dentro brilham.
...تَقُول الأسطورة ...عندما تجمع الصخور... الماس الذي بداخلهم سَيَتوهّج...

Os maiores diamantes que jamais viu!
الأكبر الماس الذي أنت سترى أبدا في حياتك!

Existe um cofre subterrâneo onde guardam as gemas que compram para tirar do mercado para manter o preço elevado.
هناك سرداب تحت الأرض حيث يحتفظون بكل الماس الذي اشتروه كي يحتكرون السوق وبهذا يبقى السعر مرتفعا

Quem acha que compra as gemas que exporto?
من تظنينه يشتري الماس الذي أقوم بتهريبه؟

Recebem as gemas que levo para a Libéria.
انهم يحصلون على الماس الذي أهربه الى (ليبريا)

A pulseira de diamantes que me deu.
إنه سوار الماس الذي أعطيتني إياه

Os diamantes que ela roubou eram para mediar um acordo com Isaak Sidorov.
اصمت وواصل المشي الماس الذي سرقَته كان لعقد صفقة مع (آيساك سيدِروف)