"المثاليِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• perfeito
• perfeita

Por isso, ele foi a vítima perfeita do crime perfeito.
ولهذا، كان الضحيّة المثالية للقتلِ المثاليِ.

Queria que fosse o fim perfeito de uma noite perfeita.
أردتُ النهايةَ المثاليةَ للمساء المثاليِ

Ninguém por ai, vai sair do seu mundo perfeito.
لا أحد هنا سَيَخْرجُ من عالمِهم المثاليِ

Quero dizer, fazendo a ceninha de pequeno senhor perfeito.
أَقصد، يَضِعُ السّيدِ المثاليِ كل شيء على حساب الآخرينِ.

Sobrinho, tens um timing perfeito.
إبن أخي، وصلت في التوقيت المثاليِ.

Têm o nome perfeito para isso.
حَصلَتَ على الاسمِ المثاليِ لذلك

Ok, eu fui 8ª, mas eu consigo fazer isto, eu trago-lhe o nosso jogo perfeito!
لَكنِّي سَأَحْصلُ علينا هذا المثاليِ...

Só não pensaste numa coisa nesse teu cenário perfeito, Shawn.
هناك فقط شيء واحد لم تأخذه بعين الإعتبار في هذا السيناريو المثاليِ يا (شون).

Tens o teu álibi perfeito. Eu.
حصلت على عذرِك المثاليِ ...

Com a sua cara perfeita e o seu rabo elegante... e as suas mamas que não descaem, até à cinta elástica... que você não tem de usar.
أنت بوجهِكَ المثاليِ وحماركَ الضيّق... وثديكَ الذي لا يَتدلّى أسفل إلى مطاطي... بأنّك ليس من الضروري أن تَلْبسُ.

E para parecer completamente normal... já pensei na deixa de abertura perfeita para a mãe da Nina.
ولظُهُور طبيعيِ جداً... جِئتُ فوق بالخَطِّ الإفتتاحيِ المثاليِ لأمِّ نينا.

Não terias coragem de estragar a tua obra perfeita.
أنت لا تُرعبَ فوضى فوق عملِكِ المثاليِ.

É o facto de ter de pôr o jantar na mesa, mal o marido chega a casa... e ter de estar perfeita para arrumar a casa... e todo o conceito de que o seu único objectivo na vida é servir os outros.
أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ العشاءُ على المنضدة حالما يَصِلُ إلى البيت... والظُهُور المثاليِ للقيَاْم بالعمل المنزلي... والمفهوم الكامل التى نقطتها واحده في الحياةِ أَنْ تَخْدمَ شخص آخر.

Tudo numa ordem perfeita.
كُلّ شيء في الطلبِ المثاليِ.