| Fiz tudo o que podia para evitar vir aqui. | Open Subtitles | فعلت ما بوسعي لأمنع نفسي من المجيئ إلى هنا |
| vir aqui para viver com um namorado ausente no teu apartamentozinho desmazelado? | Open Subtitles | المجيئ إلى هنا للعيش مع حبيب متغيب في شقته ، الشقة الصغيرو |
| Ele estava evitando, assim como evitou vir aqui. | Open Subtitles | لقد كان يتجاهله تماماً كتجاهلك المجيئ إلى هنا |
| Ele era apenas um bêbedo que costumava vir aqui e dizia muitas maluqueiras. | Open Subtitles | كان مجرّد سكّير اعتاد المجيئ إلى هنا والثرثرة بحديث جنونيّ... |
| Fui espancado para poder vir aqui todos os dias, para ser espancado, manipular as hipóteses todos os dias. | Open Subtitles | -أنا أضرب لأستطيع المجيئ إلى هنا كل يوم -لآكل الضربات تلو الأخرى -لأهبط التسعيرة |
| Elas faziam-me mesmo adorar vir aqui para baixo. | Open Subtitles | هم حقا جعلوني أحب المجيئ إلى هنا |
| O meu primeiro marido. Ele fazia vir aqui parecer como que uma aventura. | Open Subtitles | جعل المجيئ إلى هنا يبدو كالمغامرة. |
| Ouve, eu sei que não posso vir aqui e pedir desculpa... por umas coisas parvas que disse em frente do Jake. | Open Subtitles | أسمعوني، أعلم أنه لا يمكنني المجيئ إلى هنا وطلب المسامحة لبعض الأشياء الغبية التي قلتها أمام (جايك) |
| Elton John e lhe disse dela, ele largou tudo, e ofereceu-se para vir aqui e actuar para nós! | Open Subtitles | إلتون جون) وأخبرته عنها) تخلّى عن كل شيئ وعرض المجيئ إلى هنا ليغنّي لنا |
| Tem de vir aqui todas as noites? | Open Subtitles | -أعليه المجيئ إلى هنا كلّ ليلة؟ |
| -Pois se achas que podes vir aqui, no meu reino e dominar o meu jogo, | Open Subtitles | . -لأنك إن ظننت أن بوسعك المجيئ إلى هنا إلى مملكتي والإستيلاء على لعبتي فسوف تعاني من... |
| Como te atreves a vir aqui! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على المجيئ إلى هنا. ! ؟ |
| Bart, podes vir aqui por um segundo? | Open Subtitles | (بارت) ، أيمكنك المجيئ إلى هنا قليلاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 