"المجيئ إلى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vir aqui

Fiz tudo o que podia para evitar vir aqui.
فعلت ما بوسعي لأمنع نفسي من المجيئ إلى هنا

vir aqui para viver com um namorado ausente no teu apartamentozinho desmazelado?
المجيئ إلى هنا للعيش مع حبيب متغيب في شقته ، الشقة الصغيرو

Ele estava evitando, assim como evitou vir aqui.
لقد كان يتجاهله تماماً كتجاهلك المجيئ إلى هنا

Ele era apenas um bêbedo que costumava vir aqui e dizia muitas maluqueiras.
كان مجرّد سكّير اعتاد المجيئ إلى هنا والثرثرة بحديث جنونيّ...

Fui espancado para poder vir aqui todos os dias, para ser espancado, manipular as hipóteses todos os dias.
-أنا أضرب لأستطيع المجيئ إلى هنا كل يوم -لآكل الضربات تلو الأخرى -لأهبط التسعيرة

Elas faziam-me mesmo adorar vir aqui para baixo.
هم حقا جعلوني أحب المجيئ إلى هنا

O meu primeiro marido. Ele fazia vir aqui parecer como que uma aventura.
جعل المجيئ إلى هنا يبدو كالمغامرة.

Ouve, eu sei que não posso vir aqui e pedir desculpa... por umas coisas parvas que disse em frente do Jake.
أسمعوني، أعلم أنه لا يمكنني المجيئ إلى هنا وطلب المسامحة لبعض الأشياء الغبية التي قلتها أمام (جايك)

Elton John e lhe disse dela, ele largou tudo, e ofereceu-se para vir aqui e actuar para nós!
إلتون جون) وأخبرته عنها) تخلّى عن كل شيئ وعرض المجيئ إلى هنا ليغنّي لنا

Tem de vir aqui todas as noites?
-أعليه المجيئ إلى هنا كلّ ليلة؟

-Pois se achas que podes vir aqui, no meu reino e dominar o meu jogo,
. -لأنك إن ظننت أن بوسعك المجيئ إلى هنا إلى مملكتي والإستيلاء على لعبتي فسوف تعاني من...

Como te atreves a vir aqui!
كيف تجرؤ على المجيئ إلى هنا. ! ؟

Bart, podes vir aqui por um segundo?
(بارت) ، أيمكنك المجيئ إلى هنا قليلاً؟