| Técnica Preguiçosa, como te sentes? | Open Subtitles | ايتها المختصة الكسولة , كيف حالك ؟ |
| - Boa tarde, Coronel. - Técnica. | Open Subtitles | مساء الخير سيدي ايتها المختصة |
| Posso falar em defesa da Técnica Cally? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث بالنيابة عن المختصة (كالى)؟ |
| Sim, senhor, mas... Um executivo competente deve procurar uma maneira de lidar com a imagem da empresa. | Open Subtitles | و لكن السلطة التنفيذية المختصة ستجد طريقة للتعامل مع مشاكل صورة الشركة |
| Tony é um competente, e capaz investigador e... um bom líder. | Open Subtitles | توني هي المختصة , وقادرة المحقق وزعيما جيدا |
| Visto que eu é que sou especialista nesses procedimentos experimentais. | Open Subtitles | المختصة أنا أنني بإعتبار خاصة ذكرتها التي الخطرة التجريبية الإجراءات في |
| Qual é a diferença entre uma especialista sexual e uma prostituta? | Open Subtitles | ما الفرق بين المختصة الجنسية والمومس؟ - لا اعلم,لكن اعتقد هناك فرق- ما الفرق بين المختصة الجنسية والمومس؟ |
| Sabemos o gerente competente que és. | Open Subtitles | ونحن نعلم منك أن تكون مدير المختصة. |
| competente, mas previsível. | Open Subtitles | المختصة, ولكن يمكن التنبؤ بها. |
| Contactem o departamento competente agora. | Open Subtitles | اتصلوا بالجهات المختصة الآن |
| - Ele é muito competente. | Open Subtitles | وهو تماما المختصة. |
| Esta é Adrienne Mitchell, especialista chefe de inteligência do Libertad, | Open Subtitles | هذه (ادريان ميتشل) المسؤولة المختصة للإستخبارات عن منظمة (ليبرتاد). |
| Temos uma especialista em desarmamento aqui mesmo. | Open Subtitles | فنحن لدينا المختصة هـنا. |
| Acho que foi a especialista Murphy que pegou na arma, enquanto se divertia no banco de trás como uma menina. | Open Subtitles | (أجل، أثق بأنّها المختصة (مورفي . "هي من تولت الـ"إم 240 بينما كنت بالمقعد الخلفيّ . تتعرق كعاهرة الحلوى |
| Cala-te um segundo. Cally, Cally. especialista. | Open Subtitles | (أصمتى يا (كالى أيتها المختصة.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 