"المخفوق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mexidos
• batido
• batidos
• panela

"Qualquer coisa" não é resposta. Que tal ovos mexidos?
أياً كان ليس جواب ما رأيك بالبيض المخفوق

Ovos mexidos com salsichas? Bacon e ovos com a gema para cima?
البيض المخفوق مع بعض النقانق لحم وبيض مطبوخ جيدا ؟

Espero que vocês gostem de ovos mexidos! Só sei fazer isso.
-آمل أن يعجبكم البيض المخفوق هذا كل ما أجيد فعله

1 batido de baunilha e um de chocolate, sim?
واحد من مشروب فانيليا المخفوق والشوكولاتة

Isto... deve ser onde fizeram o batido.
هذا، يجب أن يكون حيث عملتم المخفوق الحليبي

Barman, seis batidos de leite. Mas nada de pôr muito gelo.
أيها النادل ، 6 أكواب من الحليب المخفوق و لا تزد من الآيس كريم

E depois, o condutor desse veículo, em vez de se certificar que as provas eram levadas em segurança para o laboratório, deu prioridade à sua necessidade de comer ovos mexidos.
ثم سائق السيارة المذكورة بدلاً من تأمين تلك الأدلة في المعمل يعطي أولوية لحاجته للبيض المخفوق

Ela põe um pouco de tempero italiano em ovos mexidos antes de os cozinhar.
تضع القليل من التوابل الإيطالية في البيض المخفوق المقلي قبل أن تطبخهم.

- Para tua informação, despedi a mulher da caixa e quem fez os ovos mexidos.
لمعلوميّتك, طردتُ المُحاسب والشخص الذي يُعد البيض المخفوق

Despem-se, fazem coisas porcas um ao outro e, depois, alguém faz ovos mexidos com salame.
ما الذي أنت بحاجة لتعلمه؟ فقط تعري وقم بأشياء شقية معها ثم يعد أحدكما البيض المخفوق والسلماني بهذه السهولة

Tivemos um maravilhoso pequeno-almoço de casamento, champanhe e ovos mexidos.
وتناولنا طعام الإفطار العرائسي الرائع مع بعضنا، مع الشمبانيا والبيض المخفوق

Há ovos mexidos e fiz panquecas.
هناك بعض البيض المخفوق في الوعاء، وأعددت المعجنات.

Pensei em fazer ovos mexidos, mas com todas aquelas lembranças e tudo mais, achei que as panquecas eram melhores.
لقد فكرت ان أعد لك البيض المخفوق لكن بسبب تلك الذكرى و كل شيء ظننت ان الفطائر خيار أكثر أمنا

Não quero acordar no meio da Ponte de Triborough a comer ovos mexidos de pijama.
لا أودُ أن أستيقظ في منتصف جسر تريبورج وأتناول البيض المخفوق من على بيجامة نومي.

Foram escritas muitas canções acerca daqueles ovos mexidos.
كثير من الأغاني كُتبت عن ذلك البيض المخفوق

Vou servir à noiva do meu filho... uns deliciosos ovos mexidos.
سأثبت لخطيبة ابني أنها مُخطئة عن طريق تقديم بعض البيض المخفوق اللذيذ

Se deixar isso uma hora, é como batido de leite.
إذا تركتيها في العراء لمدة ساعة فسيمكنك شربها مثل الحليب المخفوق

Ó amigo... Mais batatas fritas e outro batido.
يا صاح المزيد من شرائح البطاطا المقلية واللبن المخفوق

Temos de ir trabalhar. Eu preciso de mais batatas fritas e outro batido.
يجب علينا أن نتحرك أريد المزيد من شرائح البطاطا المقلية واللبن المخفوق

Tens que experimentar batidos.
يجب عليك تجربة الحليب المخفوق كل بعض المرات قليلا

Devíamos parar num restaurante reles para comer tarte e beber batidos.
علينا أن نتوقف عند أيّ مطعم قريب و نتناول الفطائر و بعض اللبن المخفوق

"Ela bate com a porta, fazendo com que o Alex fique com a mão presa na panela de fondue.
"ما أدى بيد أليكس لتعلق في زبدية المخفوق" "أليكس : القليل من المساعده هنا"