"المدينة ومن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cidade e

Há muito mais a aprender com Agbogbloshie, para onde é levada a sucata recolhida na cidade e em todo o país.
هناك الكثير مما يمكننا تعلمه من أغبغبلوشي، حيث تُجَمّع الخردة وتُحضَر من المدينة ومن كافة أنحاء البلاد.

Que se foda toda a cidade e toda a gente que aqui mora, desde as casas geminadas de Astoria até às penthouses na Park Avenue, desde as habitações sociais do Bronx até aos sótãos no Soho, desde as casas de aluguer na Alphabet City
تباً لهذه المدينة ومن فيها من البيوت المقوسة من أسترويا إلى السقف على درب المنتزهات

E estão a exigir indemnizações da cidade e do governo federal.
ويطالبون بتعويض من المدينة ومن الحكومة الفيدرالية.

Envie três navios de guerra cheios de reforços, mande estabelecer uma presença e disciplina na cidade, e depois terminamos com o problema.
أرسل ثلاث سفن حربية ممتلئة بالأمتدادات, اطلب منهم إنشاء وجود والانضباط في المدينة, ومن ثم قم بإنهاء الأمر.

Ele amava esta cidade e as pessoas nela mais do que se amava a si mesmo.
‏لقد أحب هذه المدينة‏ ‏ومن فيها،‏ ‏أكثر مما أحب نفسه.

Caminhavam diretamente para a cidade e depois diretamente para casa?
كنتما دائماً تسيران عبر المدينة ومن ثم مباشرة إلى المنزل؟

A cidade e o Estado concederam-lhe a licença.
أنت مرخص من المدينة ومن الولاية

Vai-te foder e esta cidade e toda a gente que mora aqui.
تباً لك ولهذه المدينة ومن فيها

Vais levar o URGE para a cidade e depois vais levar para o mundo todo!
سوف تأخذ "المحفز" إلى المدينة ومن ثم سوف تأخذه للعالم