| Tive um sonho sobre uma mulher branca. | Open Subtitles | راودنى حلم بشأن هذه المرأة البيضاء فى الليلة الماضية. |
| É verdade que se uma mulher branca estiver com um carpinteiro, ela nunca mais volta? | Open Subtitles | هل صحيح أن المرأة البيضاء إذا خرجت مع نجار فإنها لا تعود ؟ |
| E dizes à mulher branca que é ali que passas a guardar as coisas. | Open Subtitles | أخبري تلك المرأة البيضاء عن مكان احتفاظك بها من الآن وصاعداً. |
| Dama Branca! Não! | Open Subtitles | المرأة البيضاء لا |
| Dama Branca, por favor, não! | Open Subtitles | المرأة البيضاء ... أرجوكِ لا تفعلي ! |
| mulher branca, por favor. Mais tarde, vais-me agradecer. | Open Subtitles | ايتها المرأة البيضاء, من فضلك سوف تشكرني لاحقاً |
| Vêm em expedição à procura daquela mulher branca. | Open Subtitles | وهم في حالة غضب ويبحثون عن تلك المرأة البيضاء |
| Valho mais do que três cobertores e um cavalo, o suficiente para te levar à mulher branca tatuada. | Open Subtitles | أنا أساوي أكثر من ثلاثة بطانيات وحصان كفاية لتصل لتلك المرأة البيضاء الموسومة |
| A mulher branca disse: — isto vai soar demasiado anacrónico — mas a mulher branca disse: "Todas as mulheres enfrentam o mesmo tipo de opressão, enquanto mulheres. | TED | وقالت المرأة البيضاء -سيبدو هذا قديماً جداً الآن- قالت المرأة البيضاء: "كل النساء يواجهن الظلم نفسه كنساء. |
| Fez asneira ao matar aquela mulher branca. | Open Subtitles | هو صنع المشاكل عندما قتل المرأة البيضاء |
| E a mulher branca disse: "Vejo uma mulher." | TED | وأجابتها المرأة البيضاء: "أرى امرأة". |
| Quem é esta mulher branca? | Open Subtitles | من هذه المرأة البيضاء ؟ |
| Aquela mulher branca pertence ao Pena Branca. | Open Subtitles | هذه المرأة البيضاء هي ملك لـ (وايت فاذرس) الآن |
| Dama Branca! | Open Subtitles | المرأة البيضاء ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 