| É a segunda vez que impedes guerra entre nós e Naboo. | Open Subtitles | هذه هي المرة الثانية التى توقف الحرب بيننا وبين نابو |
| É a segunda vez que o sr. Kanwarlal diz alguma coisa inteligente. | Open Subtitles | هذه المرة الثانية التى يقول فيها السّيد "كانوار "لال شيء حكيم |
| Esta é a segunda vez que você me põe as mãos em cima! | Open Subtitles | هذه هى المرة الثانية التى تلمسنى فيها |
| É a segunda vez que não a dizes. | Open Subtitles | هذه هى المرة الثانية التى لم تقولها. |
| É a segunda vez que lhe chamas a "tua peça". | Open Subtitles | -هذه المرة الثانية التى تذكر فيها أنها مسرحيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 