| É provável que ele ache que a mãe dificilmente fique impressionada por ele namorar uma mulher cuja façanha mais significativa é memorizar a ementa do Cheesecake Factory. | Open Subtitles | من المرجح أنه يشعر بأنه من المستبعد أن تعجب والدته بصديقته التي يعتبر أفضل إنجاز لها هو أنها |
| É provável que ele estivesse no início do sono e imaginou o homem com a tatuagem de caveira. | Open Subtitles | ومن المرجح أنه كان نصف نائم وكان يتصور الرجل صاحب وشم الجمجمة |
| É provável que ele já esteja com os diamantes. | Open Subtitles | من المرجح أنه يحمل الألماس معه الآن |
| Provavelmente só vai precisar de reiniciar o cliente de e-mail. | Open Subtitles | شكراً من المرجح أنه يحتاج إلى إعادة تشغيل بريدك الوظيفي |
| Provavelmente só uma chamada médica. | Open Subtitles | المرجح أنه فقط نجدة طبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 