"المستشفيات و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nos hospitais
• os hospitais e

Mas não hà lei escrita em Jim Crow South não quando é negada aos negros uma casa, quando são rejeitados nas escolas, nos hospitais, nem tão pouco quando somos linchados.
و لكن لا يوجد حكم قانون في الجنوب ليس حين يحرم الزنوج من السكن المدارس, المستشفيات و ليس حين يتم إعدامنا بلا محاكمة

Temos andado a procurar pessoas esfaqueadas nos hospitais e morgues... num raio de 80 quilómetros a partir do ponto em que a encontraram.
لقد كنا نبحث في كل المستشفيات و المشرحات لأي ضحية طعن خلال مسافة 50 ميل من أين وجدنا الفتاة, و لم نجد شيئاً

Não há registos dela, nos hospitais locais ou emergências.
ليس هناك أيّ خبر عنها في المستشفيات و الإستعجالات المحليّة.

Eu vou contactar todos os hospitais e centros de urgência da rota.
سأتصل بكل المستشفيات و مراكز العناية العاجلة على طول الطريق

Estou a fazer uma reportagem sobre os hospitais e realmente gostaria de ajudá-lo.
انا ابلغ عن المستشفيات و احب فعلا ان اساعدك

- Francamente, Spencer, as minhas experiências com os hospitais e com a Polícia, nunca foram as melhores.
بصراحة يا سبينسر،تجاربي مع المستشفيات و الشرطة لم تكن دائماً الأفضل