| Eles usam recursos naturais para construírem as suas casas, para cobrirem as suas casas. | TED | يستعملون المصادر الطبيعية لبناء منازلهم، ولتسقيف منازلهم. |
| Os humanos acabaram por esgotar os recursos naturais do seu mundo. | Open Subtitles | فى آخر الأمر، البشر استنفذوا المصادر الطبيعية لعالمهم. |
| Estamos a aliviar a Terra para que as gerações futuras possam desfrutar dos nossos recursos naturais. | Open Subtitles | نحن نطأ على الأرض بخفة لكي تتمكن الأجيال القادمة من الإنتفاع من المصادر الطبيعية المحدودة |
| Batalhas por recursos naturais no Sudoeste. | Open Subtitles | معارك على المصادر الطبيعية في المنطقة الجنوبية الغربية |
| Aqui, vemos o mapa de África, vemos os problemas, vemos o choro, e há seringas espetadas em África e os recursos naturais estão a ser delapidados. | TED | اذاً، بهذه اللوحة سترون خريطة أفريقيا، وكما ترون الأسئلة، ترون البكاء، وهنا ترون الحقنات تصل الى أفريقيا ويتم استنزاف المصادر الطبيعية. |
| Têm imensos recursos naturais. Um bom investimento para o homem certo. | Open Subtitles | كان لديهم الكثير من المصادر الطبيعية , احتاجوا الى الرجل المناسب . |
| Entre os recursos naturais não listados da Bacia Amazónica, encontrámos uma jóia rara: | Open Subtitles | -حسنًا، أجل -ولكن وسط المصادر الطبيعية الهائلة لنهر الأمازون .. |
| Desbarato de recursos naturais... | Open Subtitles | الهجوم على المصادر الطبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 