| Podemos sair quando quisermos. Certo? | Open Subtitles | يمكنك المغادرة متى شئت, أليس كذلك؟ |
| Pode sair quando quiser. | Open Subtitles | يمكنه المغادرة متى شاء |
| - Posso sair quando quiser? | Open Subtitles | بإمكاني المغادرة متى ما أردت؟ |
| O Dr. Spangle acordou e pode partir quando estiveres pronto. | Open Subtitles | استيقظ الدكتور (سبانغل) ويمكنه المغادرة متى ما تكون مستعداً. |
| Posso partir quando quiseres. | Open Subtitles | يمكنني المغادرة متى شئت |
| Posso me ir embora quando quiser, sua pêga! | Open Subtitles | باستطاعتي المغادرة متى أشاء, أيّتها العاهرة |
| - Podes ir-te embora quando quiseres. | Open Subtitles | تستطيعين المغادرة متى تشائين |
| Podia ter ido embora quando quisesse. | Open Subtitles | كان بإمكانه المغادرة متى شاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 