"المفترض أنهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• supostamente

supostamente, eles chegaram à terceira base.
من المفترض أنهم وصلوا إلى القاعدة الثالثة.

Como eu ia a dizer, nestes três assaltos, os assaltantes deixaram para trás o que supostamente iam buscar.
كما كنت أقول , بآخر ثلاث سرقات... اللصوص تركوا ورائهم ما المفترض أنهم إقتحموا المكان لأجله

O meu pai... 8 anos depois de ele "supostamente" ter ido para o Gulag.
الذى قبضوا عليه ومن المفترض أنهم أرسلوه للمعسكرات كيف هرب؟

Encontro pessoas que supostamente estão mortas.
و أقابل أشخاصاً من المفترض أنهم ميتون

Foram ainda enviados para a congregação para sentar-se entre as pessoas, para supostamente cantarem mais alto na adoração, e desejando que os outros os acompanhariam.
إنهم حتى تم إرسالهم إلى التجمعات الكنسية ليكونوا بين الناس و كان من المفترض أنهم سينشدون بصوت عالي أثناء الصلاة، مع أمل أن الآخرين سوف يندمجون معهم

Estava lá com a minha irmã e todos os meus amigos e todas estas pessoas que supostamente conhece-me, eles não...
كنت واقفة هناك مع أختي ومعكلأصدقائي... ومع كل هؤلاء الأشخاص الذي من المفترض أنهم يعرفوني.

Agentes infiltrados supostamente escondidos por todos os EUA.
عملاء متخفون، من المفترض " " أنهم يختبؤون في أنحاء الولايات المتحدة

supostamente a trabalhar no hotel.
من المفترض أنهم كانوا يعملون في الفندق

Que está supostamente morta.
الذين من المفترض أنهم لقوا حتفهم .

supostamente, sim.
.من المفترض أنهم كذلك