"المقيمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• habitantes
• internos
• cidadãos
• moradores
• os residentes

Os habitantes saberao que nao fomos enviados por Sokar.
اذا وجدوا,المقيمون سيعرفون أننا لم نرسل من قبل سوكار.

habitantes do mundo dos espíritos eram trazidos para este mundo.
المقيمون من عالم الروح جلب إلى هذا العالم.

Aproximem-se novos internos desgraçados que acabaram de me enviar uma mensagem!
تجمعوا أيها الأطباء المقيمون الذين أرسلوا لي نداء آلياً للتو

O senhor disse que ia entragar essas avaliações a todos os internos.
قُلتَ بأنّك كُنْتَ تَعطي التقييمات إلى كُلّ الأطباء المقيمون.

Todos os cidadãos devem estar dentro do bunker.
على جميع المقيمون البقاء داخل الغرفة المحصنة

Também pode dizer que se tornou rico à custa da miséria e da pobreza dos moradores do gueto.
يُمكنك فقط أن تقول أنك أصبحت غنيّاً على خلفية بؤس وشقاء المقيمون فى الجيتو

os residentes deram-te uma alcunha e não é nada lisonjeira.
المقيمون لديهم اسم مستعار لك، وهو ليس جميلا للغاية.

No final do século XVIII, os habitantes de Paris começaram a queixar-se do cheiro nauseabundo dos corpos no cemitério sobrelotado.
في نهاية 1700، بدأ المقيمون في (باريس) بالشكوى، عن إنبحاث رائحة الجثث الفظيعة في المقبرة المُزدحمة.

Entretanto, internos de todo o país vêem como um cirurgião decide.
المقيمون للأطباء يتسنى الجراحة, وأثناء الدولة أنحاء جميع من القرارات إتخاذ عملية يروا أن العملية أثناء الجراح قبل من

Todos os internos de cirugia, escolheram um tótó de medicina para fazer os relatórios por nós..
كُلّ الأطباء المقيمون الجراحيون إلتقطَ a مهوس مشروعِ مِنْ طبيِ - لكِتابَة تقاريرِنا لنا.

Podes dar-me o teu pudim? internos...
الأطباء المقيمون

Os cidadãos ou residentes permanentes de outros países devem ter passaportes válidos ou vistos de visitante.
المواطنون أو المقيمون الدائمون من البلدان الأخرى يجب أن يكون لديه جواز سفر ساري أو تأشيرة دخول صالحة للزائر

Fui programado pelo meu mestre galatical para não falar com cidadãos da terra com a classificação JJ e McKinleyzoid.
لقد تمت برمجة... بواسطة سيدي المجرة... عدم التحدث إلى المقيمون الأرض...

Os moradores de Gunnison estão chocados com o misterioso desaparecimento de um homem e do seu filho, durante uma caçada no dia de ontem.
المقيمون فى جوينسون فى صدمة شديدة للاختفاء الغامض لرجل و ابنه فى اثناء رحلة صيد يوم أمس

moradores próximos de uma central nuclear... começam a ser levados para suas casas depois de quase um desastre...
دريل المقيمون بجانب حقل الطاقة تم أرجاعهم لمنازلهم بعد ما كانت الكارثة وشيكة

No meu meio, os residentes envolveram-se em cirurgia robótica na faculdade de medicina à custa da sua educação generalista.
في محيطي، انخرط المقيمون في الجراحة الروبوتية في كلية الطب على حساب تعليمهم العام.

Apesar do crescente nível de alerta de terror, os residentes de Saginaw prosseguem as lides natalícias.
حسنا بالرغم من إرتفاع مستوى إنذار الإرهاب المقيمون هنا فى ساجيناو مستمرون في مهمتهم الخاصة بالكريسماس