"المكان مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lugar como
• sítio parece
• sítio como
• lugar parece

A analisar todo o lugar como um Exterminador Nórdico.
يقوم بمسح المكان مثل بعض مدمري الدول الأسكندنافية

Danny e Aiden iluminaram aquele lugar como uma árvore de Natal.
داني وإيدن " اضاؤوا المكان مثل شجرة كريسماس "

Eu conheço esse lugar como a palma da minha mão.
؟ ؟ اعرف هذا المكان مثل كف يدي

Aquele sítio parece uma placa de petri.
المكان مثل علبة البيتري #علبة البيتري صحن يستعمل من علماء الأحياء#

- Este sítio parece um labirinto.
-اللعنه ، هذا المكان مثل المتاهه

Acho que ele só está a tentar perceber este sítio, como todos nós.
أعتقد إنه يحاول أن يعرف هذا المكان مثل بقيتنا.

Este lugar parece uma fortaleza. Kalishnikovs em todo o lado.
هذا المكان مثل حصن، حاملي بنادق الكلاشنكوف بكل مكان.

Tus tens que dobrar num lugar como esse.
كان عليك المضاعفة في المكان مثل هذا

Estás tão envolvido no futuro deste lugar, como qualquer um de nós.
أنت تستثمر في هذا المكان مثل أي أحد.

A mãe governa este lugar como Guantánamo.
أمي يدير هذا المكان مثل غوانتانامو.

O Giordino dirigia este lugar como uma loja de doces.
جوردينو) كان يدير هذا المكان) مثل محل للحلويات

Este sítio parece uma prisão.
هذا المكان مثل السجن.

Este sítio parece um labirinto. Sabes orientar-te aqui?
هذا المكان مثل متاهة يا (ديلان)، أأنتَ على دراية بهِ؟

Damos um título a alguém e, eles tratam este sítio como o "Starbucks".
يمكنك إعطاء شخص عنوانا، ويعاملون المكان مثل ستاربكس.

E nós vamos fechar este sítio como se fosse Berlim Leste até alguém dar uma pista.
وسوف نغلق هذا المكان مثل برلين الشرقيه حتى شخص ما يعطيني نتيجه الاناريدان اعرف...

Agarra essa. Esse lugar parece um depósito de lixo, não?
هذا المكان مثل سلة النفايات الا تعتقد ذلك؟

Este lugar parece gerido como um cromómetro.
أين؟ هذا المكان مثل الساعة،