"الملاعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• malditos
• cabrões
• sacanas
• da puta
• cabrão
• merda
• bastardos
• do caralho
• filhos da mãe
• desgraçados
• idiotas
• seus
• raio
• Grandes

Não deviamos gastar o pouco de comida que temos em malditos romanos.
لا يجب أن نضيع الطعام القليل الذي لدينا على الرومانيين الملاعين

e dinheiro retirado das mãos para fazer negócios com os malditos Cilicians.
والأموال التي استحققتها أخذت من يديّ من أجل صفقة الصقليين الملاعين

Apanharam aqueles cabrões a tentarem chatear a Companhia C a noite passada.
لقد صادفنا العديد من هؤلاء الملاعين يحولون الهجوم على كتيبة تشارلى

Só sei que estes cabrões são rápidos, são nojentos e têm fome.
كلّ الذى أعرفه أنّ هؤلاء الملاعين يتميزون بالسرعه وهم خطيرون وجوعى

Um vez prendi um desses sacanas, os Ganges tomaram conta.
عندما أعتقل أحد هؤلاء الملاعين فإن العصابات تظل تسيطر

Pelo menos, fazemos estes filhos da puta aparecerem-nos à frente.
على الأقل على هؤلاء الملاعين أن يظهروا أنفسهم لنا

Quem é o cabrão que quer apostar que esta não está?
من سيتحرك منكم ايها الملاعين من يريد مراهنى سأقتلة

Ao contrário dos malditos marinheiros, não recebemos muitos do seu tipo.
فسِوى البحّارة الملاعين لا نلقى كثيراً من مِثلك ها هنا

Sabes que os malditos Casacas usaram a igreja como estábulos?
أتعلم أن أولئك الملاعين قد إستخدموا الكنيسة كإسطبل ؟

E teria sido se eu não tentasse ser amigo daqueles malditos miúdos.
كانت ستكون لولا اني حاولت ان اكون صديق هؤلاء الاولاد الملاعين

Os malditos estão a ter a infância que merecem.
أولئك الأطفال الملاعين نعموا بالطفولة التي كنّا نستحقّها.

Os palatos destes cabrões são tão atrasados como os seus cérebros.
أطباق هؤلاء الملاعين تبدو وكأنها قادمه من أمخاخ سكان الغابات

Ele é fantástico! Vai ajudar-nos a levar a melhor a estes cabrões!
إنه رائع، سيساعدنا أن يكون لنا اليد العليا على اولئك الملاعين

Quero todos com calma, ou morrem como estes cabrões.
حسنا كل شخص يهدأ أو ستتعرضون للموت مثل هؤلاء الملاعين

Queres que estes sacanas vão até San Diego ou Nova Iorque?
أتريد هؤلاء الملاعين أن يأتي إلى سان دييغو أو نيويورك؟

Não levei um tiro para que os sacanas se safem.
لم أتعرض لإطلاق النار ليتمكن هؤلاء الملاعين من الهرب

seus filhos da puta, tinham que me prender aqui?
أيّها الملاعين كان لا بدّ أن تعتقلوني هنا؟

se não puderes deixar fugir cabrão nenhum da sala, não aceites substitutas.
عندما تحتاج بشدة لقتل كل الملاعين في الغرفة لا تقبل له بديل

T, esses filhos da mãe não sabem uma merda. Tu sabes disso.
. هؤلاء الملاعين لا يعرفون أي شيء . أنتِ تعلمين ذلك

Nunca me unia a esses bastardos. Eles mataram o meu pai.
أنا لن أعمل مع أولائك الملاعين , قد قتلوا أبي

Vocês foderam tudo, nabos do caralho.
لقد أخفقتم , ايها الخاسرون الملاعين

E isso significa caçar todos os filhos da mãe maléficos que conseguirmos.
و هذا يعني صيد أكبر عدد من هؤلاء الملاعين في استطاعتنا

Uma benção para os desgraçados que vão esticar.
افسحوا الطريق انها بركه من اجل الفقراء الملاعين اوشكت ان تضمنا كلنا

Esses idiotas vão mandar outra pessoa para cubrir a noticia.
.. الملاعين سيقومون بإرسال مراسلاً آخر ليكمل التغطية ..

Depende do que raio vocês ingleses queiram por isso.
هذا يتوقف عليكم أيها الأنجليز الملاعين و ما سوف تريدونه بعد ذلك

- No Alabama há tipos muito Grandes.
-لديهم بعض من العملاقة الملاعين في (ألباما )