"الممكلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• reino

Desde que os cavaleiros foram expulsos do reino.
مُنذُ أن أُجبِرَ الفرسان على ترك الممكلة

Está a viajar pelo seu reino. Vamos juntar-nos a ele.
لقد أخبرتكم إنه في الطريق إلى الممكلة ونحن مسافرين لنلحق به.

E todos no reino viveram felizes para sempre graças a um carneiro de peluche a cheirar a poça.
وبعدها عاش جميع من في الممكلة بسعادة وشكرا للخروف المحشو الذي رائحته مثل البركة الموحلة

Sim, podem cercar uma pequena fortaleza, mas os dinamarqueses cercarão todo o teu reino.
أجل، أنت تحاصر حصن صغير لكننا الدنماركيين نحاصر الممكلة بأكملها

Nesta vasta e incompleta sinfonia do Universo, a vida na Terra é como um compasso breve; o reino animal, como um único compasso; e a vida humana, uma pequena nota de rodapé.
في هذه السيموفونية الشاسعة غير المكتملة للكون الحياة على الأرض هي لحن صغير الممكلة الحيوانية، هي لحن واحد والحياة الإنسانية هي نوتة رخيمة صغيرة

Alfaces moles? No reino Unido, isso é um problema tão grande que, há uns anos, houve um relatório do governo, que dizia que o segundo maior causador de comida desperdiçada no reino Unido era a alface mole.
في الممكلة المتحدة يمثل هذا مشكلة لدرجة انه كان هنالك تقرير حكومي قبل سنين و الذي قال بأن اكبر ثاني مذنب من الطعام الذي يرمى في المملكة المتحدة هو الخس الرطب

Este reino está amaldiçoado, e a cidade está desesperada.
هذة الممكلة ملعونة, والمدينة ميئوس منها

"O Brasil exige uma explicação ao Governo do reino Unido "
"البرازيل تطالب بتوضيح من حكومة الممكلة المتحدة".

O ÚLTIMO reino
الممكلة الأخيرة - أخِــر ممـلكة _BAR_ _BAR_

Para o reino da escuridão.
الى الممكلة المظلمة في الحال

O reino não deve esperar.
الممكلة يجب ألا تتنظر

Todos temos pressões... temos a hipótese de ser campeões do reino Unido... e ir a Nova Iorque e representar o nosso país.
نقعجميعناتحتضغط ... لدينا فرصة لنكون أبطال الممكلة المتحدة والذهاب إلى "نيويورك" وتمثيل بلدنا

Então, regressei ao reino Unido, não fui detido e tudo correu bem.
وهكذا حدث بأنني سافرت (عائداً إلى (الممكلة المُتحدة، و، وكما صار الأمر، لم يوقِفني أحد لذا سارت الأمور على ما يُرام.

Porque eu tenho a mais bela do reino.
لأن لدي اجمل سيدة في الممكلة.

Há um gigante aterrorizando o reino.
هنالك عملاقة تروعّ الممكلة