"المنزل المقابل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro lado da rua
• frente à
• casa do outro lado da

Há uma idosa do outro lado da rua que precisa de uma sopa e de um médico.
فى المنزل المقابل يوجد سيده عجوز تحتاج ألى بعض الشوربه و طبيب ليفحص قدميها

Olá, moramos do outro lado da rua. Pensei em vir apresentar-nos.
مرحباً، نحن نعيش في المنزل المقابل ارتأينا أن نأتي ونقدم أنفسنا

Mudei-me para a casa do outro lado da rua.
إذن، فأنا إنتقلتُ إلى ... المنزل المقابل لِلشارع

Em frente à casa da Wendy há uma câmara.
لا شكر على واجب. هناك كاميرات مراقبة في المنزل المقابل لمنزل ويندي.

"Aquela casa... em frente à tua. Oferece-lhe aquela!"
" كهذا المنزل المقابل لمنزلك" " مباشرة ..

Vivo na casa do outro lado da rua.
- أعيش في المنزل المقابل -

Aquela criança do outro lado da rua.
إذا ذلك الفتى من المنزل المقابل

É a Alex, do outro lado da rua. Está alguém em casa?
أنا (أليكس) من المنزل المقابل هل يوجد احد بالمنزل

Sanja, uma mulher sérvia do outro lado da rua.
(سانيا)، امرأة صربيّة في المنزل المقابل.

Eu e a minha esposa April vivemos do outro lado da rua.
(كما تعلمان، أنا وزوجتي (أبريل نعيش في المنزل المقابل للطريق

- Sim. Do outro lado da rua.
-في المنزل المقابل

Então, quem é o homem que mora em frente à Sra. Huber?
قلتي لي من هو الرجل الذي يعيش في المنزل المقابل لسيدة (هيوبر)؟