| Mas se tivesse que escolher o seu vegetal preferido, diria puré de abóbora, servido num prato com um trevo em cima. | Open Subtitles | ولكنني لو أردتُ أن أختار خضرتهُ المفضلة فسأقول الجوز المهروس مع القليل من البرسيم |
| Com panquecas de puré de batata e geleia de amora. | Open Subtitles | مع البطاطس المهروس والبانكيك مع مربى التوت |
| Vamos querer a entrada de peito de codorniz com cogumelos, para começar, depois os medalhões de vitela com molho de trufas e framboesa e as vieiras do mar com puré de alcachofra. | Open Subtitles | حسنا , كبداية هل لديكم صدور السمان مع المشروم المدخن ؟ بعد ذلك , لحم العجل وعليه صلصة التوت البري وشرائح السمك مع قلب نبات الخرشوف المهروس |
| Mas tu adoras puré de peru com ervilhas. | Open Subtitles | ولكنك تحب اللحم المهروس مع الفاصوليا. |
| Eu ia preparar lombo de vitela com puré de batatas que é o teu prato favorito. | Open Subtitles | للأسف, اشتريتُ لك "فيليه مينيون". كنتُ سأحضّر لك البطاطا مع الثوم المهروس. |
| Se pegar naquele macarrão integral com queijo e lhe puser uma clara de ovo e algum puré de cenoura... | Open Subtitles | وألقيتِ فيها بياض البيض والجزر المهروس |
| Posso comer o teu puré de batata? | Open Subtitles | هل أستطيع أن آكل (البطاط) المهروس الخاص بك ؟ |
| - Não quero o teu puré de batata. - Claro que queres. | Open Subtitles | لا اريد بطاطكِ المهروس - بالطبع تريد - |
| puré de batatas, por favor. | Open Subtitles | البطاطس المهروس من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 