Foi um concurso de beleza. Eles não ouviram a música. Não! | Open Subtitles | لقد كانت مسابقة جمال هم لم يستمعوا إلى الموسيقى, لا |
Mas a música não mata a fome, a música não mata a miséria, a música não mata as lágrimas. | Open Subtitles | الموسيقى لا تقضي على الجوع الموسيقى لا تقضي على البؤس الموسيقى لا تقضي على الدموع |
Porque não tiveste sucesso na música, não significa que eu também não vá ter. | Open Subtitles | لمجرد أنك لم تنجحي في الموسيقى لا يعني أنني لن أنجح |
Quem disse que a indústria de música não tem senso de humor? | Open Subtitles | من كان يعلم أن صناعة الموسيقى لا تملك حس الدعابة |
Os teus convidados também perguntaram se a música não podia ser um pouco mais... | Open Subtitles | ضيوفك أيضا يتساءلون إذا كانت الموسيقى لا يمكن أن تكون... الظل على المزيد... |
Anjo da Música, Não te escondas mais | Open Subtitles | ملاك الموسيقى لا تختبىء بعد الآن |
Anjo da música não mais te escondas | Open Subtitles | ملاك الموسيقى لا تختبىء بعد الآن |
Vejam crianças, sô gravar a música não a faz um sucesso. | Open Subtitles | مجرد تسجيل الموسيقى لا تجعل من ضربة |
Música... Não quer sair de nós. | Open Subtitles | الموسيقى لا تريد أن تخرج من داخلنا. |
Mas não me digas que a música não faz a diferença, porque faz. | Open Subtitles | - الذي؟ - لكن لا يُخبرُني الموسيقى لا تَستطيعُ تَأثير، |
Por para ti a música não ter qualquer significado. | Open Subtitles | لأن الموسيقى لا تعني شيئا بالنسبة لك |
O ruído da música, não sei... tudo... | Open Subtitles | الموسيقى لا ادري - كل شيء ماذا عنك؟ |
"A música não conhece raças nem credos | Open Subtitles | " الموسيقى لا تعرف طائفة و لا مذهب " |
"A música não conhece raças nem credos | Open Subtitles | " الموسيقى لا تعرف طائفة و لا مذهب " |
A música não está a mudar. | Open Subtitles | الموسيقى لا تتغيّر |
A música não vem das tuas mãos, vem da tua mente. | Open Subtitles | الموسيقى لا تأتي من أصابعك، إنها تأتي من مخك يا (مايكل) |
música não é trabalho digno de um toureiro Sanchez. | Open Subtitles | الموسيقى لا تلائم أفراد (سانشيز) مصارعي الثيران |
A música não quer nada comigo | Open Subtitles | #الموسيقى لا توحَى إلي# |
- A música não resolve nada! | Open Subtitles | الموسيقى لا تحل أي شيء! |